爱国诗词《梁启超·读陆放翁集》原文|译文|注释|赏析

爱国诗词鉴赏《梁启超·读陆放翁集》原文|译文|注释|赏析

辜负胸中十万兵，百无聊赖以诗鸣。^①

谁怜爱国千行泪，说到胡尘意不平。^②

【注释】 ①百无聊赖：精神没有凭借，十分无聊。②胡尘：指宋时金兵的入侵。梁启超自注云： “放翁集中胡尘等字凡数十见，盖南渡之音也。”南渡，指金兵灭北宋，宋高宗赵构逃到江南建立南宋小朝廷。

【鉴赏】 《读陆放翁集》共四首，作者于1899年在日本读陆游诗集后有感而写。陆游的一生是颠沛流离，忧国忧民，爱国战斗的一生; 他的诗充满了“铁马金戈”、“气吞残虏” 的英雄气概和 “一身报国有万死” 的献身精神，以及“壮心未与年俱老，死去犹能作鬼雄”的爱国壮志。梁启超生活在清朝末年，中国深受帝国主义列强之苦，这与陆游所处的南宋时期非常相似。因而他读到陆游的爱国诗篇，感同身受，引起了强烈的共鸣，从而写下这组歌颂陆游，激励国人的爱国诗篇。

诗的前两句是说，陆游作为爱国战士，正如他在《弋阳道中遇大雪》诗中所说：“起倾斗酒歌出塞，弹压胸中十万兵”，胸拥雄兵十万，怀具雄才伟略，但他抗金复国的志向终不能实现，白白辜负了他的才略。在百无聊赖之中，他才以苍凉悲壮的诗来抒发他心中的愤懑与不平! 后两句诗意一转： 一讲到外敌入侵之事，陆游总是意气难舒，愤愤不平，他洒下的千行爱国热泪能引起谁的理解和共鸣呢?这既是对陆游爱国行为的高度赞誉，又是对他壮志难酬，不为南宋统治者所信赖而鸣不平。其弦外之音，就是表明自己和陆游有着类似的志向与遭遇。全诗平易畅达，诗情沉郁，饱含悲愤，动人心魄!

文章作者：丁樵