爱国诗词《黄兴·咏鹰》原文|译文|注释|赏析

爱国诗词鉴赏《黄兴·咏鹰》原文|译文|注释|赏析

独立雄无敌，长空万里风。

可怜此豪杰，岂肯困樊笼!

一去渡沧海，高扬摩碧穹。

秋深霜肃气，木落万山空。

【鉴赏】 《咏鹰》写于1909年秋。当时作者受孙中山的重托，去香港建立同盟会南方支部，以策划广州的新军起义。诗的开头，他就以独立无敌、叱咤风云的雄鹰自喻，表达他雄心勃勃，为国立功的心情。虽无一 “鹰”字，而“鹰”的形象却跃然纸上，而作者的英雄形象也随之亮相于读者之前。在这里，作者恰当地运用了拟人、夸张等修辞手法。

“可怜此豪杰，岂肯困樊笼!”这里的 “此豪杰” 即首联中人格化了的鹰被作者喻为鸟中豪杰，形象、确切。鹰既能搏击长空，翱翔万里，又岂肯久困樊笼?这一反问，更增强了被困者的愤慨气氛。有人认为 “可怜” 一词太消沉，其实这里的 “怜”，乃惋惜之意，鹰困樊笼亦即英雄受困，壮志未酬，谁不为之扼腕?其情由惜而怨，怨而怒，怒而奋起反抗。由此可见，“可怜”实乃火山爆发前夕的征兆。正因为如此，所以紧接着写下第三联： “一去渡沧海，高扬摩碧穹。”这一联的脉络是承接上联而来的。压迫愈重，反抗愈烈，这很合乎自然的法则。诗的第二联对不肯困樊笼的必然性作出了肯定，因而在这联顺理成章地展示了雄鹰施展雄心壮志的广阔蓝图： 一旦冲破樊笼，就渡海高飞，直搏云天。真是 “此鸟不飞则已，一飞冲天” 的写照，也就借此表达了作者的英雄气概和革命乐观主义精神。

此诗通过一、二、三联对鹰的神形兼备的描述，一个满怀革命豪情，即将披挂上阵，一展平生怀抱的英雄形象已呼之欲出，接下来似乎就应以鹰的拿云捉月来象征革命领袖改天换地的业绩。然而，作者却笔锋急转直下，描绘出一幅秋冬之际，西风肃杀，落木萧萧，万山空寂的萧条景象——“深秋霜肃气，木落万山空!”有人认为： “尾联意气消沉，连接一、二、三联的意境，未免有虎头鼠尾之嫌。其实不然。季节有春夏秋冬之序，革命浪潮有高低起伏之期，都是客观规律。这首诗的写作时期，是1909年的 “秋天”，西风肃杀，万木凋零，正是自然界秋天的景象，这景象也正是写作时革命面临的残酷现实： 清王朝对革命加紧镇压，革命屡遭挫折。这一联正符合写作的时代背景。何况当时黄兴的香港之行，真乃受命于危难之秋，如果不清醒地认识到这种严峻的现实，而说成 “形势大好”，其严重后果： 不是因 “有恃无恐”而削弱了破釜沉舟的斗志，便是因缺乏心理准备而临危失措。作者多年的戎马生涯，使他深深懂得了“哀兵必胜” 的道理，故在尾联对即将展翅高飞的神鹰提出了有益的告诫。

作者通过咏鹰，表达了一个革命领袖对国家民族的一往情深，今天见其诗如见其人，犹令人肃然起敬。从诗艺来看，多种修辞手法和传统诗词格律对律诗的叶韵、对仗等严格要求，都得到了完美的体现。鹰诗，真不愧是传统诗词中 “咏物抒怀” 的佳作。

文章作者：符乃若