爱国诗词《严复·戊戌八月感事》原文|译文|注释|赏析

爱国诗词鉴赏《严复·戊戌八月感事》原文|译文|注释|赏析

求治翻为罪，明时误爱才。

伏尸名士贱，称疾诏书哀。^①

燕市天如晦，宣南雨又来。^②

临河鸣犊叹，莫遣寸心灰。^③

【注释】 ①诏书：指皇帝写来告知臣民的所谓圣旨。②宣南：宣武门南的菜市口。③鸣犊： 指春秋时晋国的贤大夫窦鸣犊。临河叹： 指孔子面对黄河哀叹才德兼备的窦大夫，被晋国正卿赵简子所杀害，自己也怒而不愿在晋国做官。

【鉴赏】 光绪二十四年戊戌八月 (1898年9月)，慈禧太后囚禁光绪，并到处搜捕维新运动派，屠杀了谭嗣同、杨锐、林旭、刘光第、康广仁、杨深秀等六君子。这首诗，是作者在政变后，即事名篇，有感而发，以极度愤慨的心情，表达了对蒙难志土的沉痛悼念，揭露和鞭挞了清王朝反动顽固派，镇压维新变法运动的罪行。同时也是诗人敢于正视淋漓鲜血，不甘消极灰心的自勉明志诗。

首联，以议论发端，起笔便饱含愤愤不平的怒气指责说，为了寻求治国的好办法，维新志士反而成了大逆不道的罪人; 光绪能起用人才变法图强，还算是政治清明时代，不料反而遭到迫害，这难道是公平合理的吗! 一个 “翻” 和一个 “误”字，容纳了丰富的内容： 既有对变法运动的赞颂和叹惋，又有对死难六君子的敬仰与悲悼; 既有对较开明的君主光绪的礼赞与痛惜，又有对顽固派慈禧太后集团的揭露和责难。诗人强烈的感情，在精练朴实的语言中激荡，波澜起伏，贯注全诗。

颔联，以嘲讽的笔锋尖锐指出： 变法维新和起用人才既然都是犯罪，那么六君子也该问斩杀头，抛尸骨于街市，也是理所当然的了! 接着第四句一转，进一步揭露说，请看，慈禧已假传圣旨，称光绪自己有病，请由太后临朝垂帘听政主持国事了。这一联，展示了诗人戊戌八月感事的旨，突出了深远的意境，弹响了“感事曲”的最强音，掀涌起感情波澜的高潮。“贱”和“哀”两字着力千钧，前者以反语嘲讽屠杀志士的刽子手们，后者以双关语鞭挞慈禧的狡诈与凶狠。写得气势纵横，含蓄尖刻。

颈联，好像一幅暗淡无光、雨骤风狂的阴森画图，呈现在读者面前一样，诗人以悲愤抑郁的笔调，紧承上联进行了泼墨式的描绘： 从此北京城暗无天日，到处搜捕维新派志士，宣武门南的菜市口，也变成了杀害谭嗣同等爱国者的屠场。于是一场政变的狂风暴雨，更加猛烈地袭来了! 这一联以白描手法艺术地再现了当时的真实，寓情于景地抒发了悲沉的胸怀，令人从激荡回旋的字里行间，引发我们对 “先进中国人”的缅怀和悼念。

尾联，一转笔锋发出诘问： 戊戌政变的暴风雨既已猛烈袭来，但是作为维新派战士的自己，是从此就望而生畏、消极悲观?还是不屈不挠、勇往直前呢?他作了坚定的回答，要学孔子哀悼窦鸣犊那样怒不仕晋，决心继承他们的遗志抗争到底。结联收束有力，概括隽永精练。这首感事诗，是明志自勉，也是政治抒情，从开头到结尾，对所见所闻所感一一道来，充分表达了诗人痛悼六君子、抒愤并自勉的强烈思想感情。

文章作者：万寒侠