爱国诗词《陶行知·自勉并勉同志》原文|译文|注释|赏析

爱国诗词鉴赏《陶行知·自勉并勉同志》原文|译文|注释|赏析

人生天地间，各自有秉赋。^①

为一大事来，做一大事去。

多少白发翁，蹉跎悔歧路。^②

寄语少年人，莫将少年误。

【注释】 ①秉赋： 秉，通 “禀”。秉赋即禀赋，指人的天赋，人的体魄和智力等方面的素质。②蹉跎： 时间白白地过去，光阴虚度。

【鉴赏】 这是一首抒发人生感受的抒情诗，写于1924年3月15日。当时作者已经留学回国，他要自勉并勉同志，自强不息，奋发有为，面对社会，问心无愧。

这首诗容量大，概括性强。诗中展现了人的一生，又写了各种人。人和人禀赋不同，努力不同，所干大事也就不同。为国家为人民做出了真正的贡献，那就可以说是干了大事。作者正是以此自勉的。他十五岁入歙县崇一学堂读书，曾在学校宿舍的墙壁上写下了这样的题词： “我是一个中国人，要为中国做出一些贡献来。”这就是他作为一个少年的大志。十九岁考入南京金陵大学文学系，第二年他主编 《金陵光》。在 《金陵光出版之宣言》 中有这样的话： “欲吾同学就早切磋，蔚为国器……由感立志，由志生奋，由奋而捍国，而御侮，戮力同心，使中华放大光明于世界。”这则是青年陶行知的凌云壮志。正因为如此，他才能在留学美国之时是 “最中国的”学生，并在学成之后毅然回国，干出了发展祖国教育事业的大事。他以为国为民为社会做贡献自勉，并勉同志，告诫人们切莫做那种 “少壮不努力，白发悔蹉跎” 的人。“蹉跎” 即白白地浪费时光，虚度年华。唐代诗人李颀 《送魏万之京》诗中写道： “莫见长安行乐处，空令岁月易蹉跎。” 《自勉并勉同志》这首诗的后四句正是作者勉己勉人的肺腑之言。有些人庸庸碌碌，有些人步入歧途，当他们成了 “白发翁”而回首往事的时候，只能是悔之晚也。正像岳飞 《满江红》词所写的那样： “莫等闲，白了少年头，空悲切。”《自勉并勉同志》这首诗也特别 “寄语少年人，莫将少年误”，这里的“少年人”是指广大青少年。作者写到这里，感情更加强烈，鲜明的主题中蕴含着殷切的期望。

陶行知既是著名的教育家，伟大的爱国者，又是一个杰出的大众诗人。他为大众写诗，写大众化的诗。他人品高尚，诗品独特。这首诗思想性强，整齐铿锵，通俗易懂，意味深长。全诗在结构上分为两大部分： 前四句概括了人的一生，后四句谆谆告诫。一个 “勉”字贯穿全篇，成为全诗的抒情线索。语言上整齐、押韵，并使用了 “反复”修辞法。这种修辞法有利于把强烈而深厚的思想感情充分表达出来。而 “反复” 中的 “隔反” 既能强化感情，又能起到“前后呼应，上下连接” 的作用。本诗前一部分的 “大事” 和后一部分的 “少年”都属于这种 “反复”，使诗中 “勉” 的意思表现得更为突出。这首诗明朗、清新，节奏感强，是一首明白晓畅的大众诗，其风格在作者的诗歌中也很具有代表性。

文章作者：刘启芬