杜甫诗《江畔独步寻花七绝句选二；其二》原文|注释|译文|翻译|鉴赏

杜甫诗《江畔独步寻花七绝句选二；其二》原文|注释|译文|翻译|鉴赏

黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红?

其二

黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。

这两首都是咏花诗。杜甫早年游名园看花，身经一番坎坷后，如今以野老身份赏花自是别有感受。第一首写诗人踏着春光，乘着微风，独步塔前江东，观赏一簇无主桃花，有深红的，有浅红的，与诗人相看对问，清静闲适，境界深远。诗的中心是在一簇“无主”桃花，无主而开，斗美争妍，不在炫耀于人，全是出自本性;不为环境所移，即使处身僻静之地，依然以美照人。这既是自然现象，而又不乏人生哲理，即无名无势隐处的人，也不比名高势大的风格低下，不乏“穷则独善其身”之意。早年壮志凌云的杜甫，饱经风霜，去官野居后依然爱国忧民，与“无主”之花两相映衬，不乏诗人自豪之感。同是写花，第二首则又是一种情意。黄家花蹊，“千朵万朵”尽情争芳斗艳，引得彩蝶飞舞，娇莺啼鸣，春意盎然，生机勃发，美在“自在”两字。这和杜甫《江村》诗中的“自去自来梁上燕，相亲相近水中鸥”两句写自由自在的生活之美十分相似。所以杨伦注引刘辰翁评这首诗曰：“骀荡称情。”认为所写的春光骀荡和莺蝶自在的情趣完全和杜甫的感情相称，因此“自在”一词确是本篇诗眼。