《秋夜寄张韦二主簿》原文|笺释|赏析

凉夜褰帘好，轻云过月初¹。碧空河色浅²，红叶露声虚³。道阻天难问⁴，机忘世易疏⁵。不知双翠凤，栖棘复何如(不脱主簿)?

妙境清微，结意寄慨无限。

【校记】

1.云，《全唐诗》一作“风”。

2.色，《全唐诗》一作“汉”。

3.红，《全唐诗》一作“松”;露，《全唐诗》一作“落”，一作“雨”。

4.阻，《全唐诗》一作“隔”。

5.易，《全唐诗》一作“久”。

【笺释】

[张韦二主簿]　张、韦二人名不详。

[机忘]　即“忘机”。消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争。唐王勃《江曲孤凫赋》：“尔乃忘机绝虑，怀声弄影。”

[双翠凤]　喻指张、韦二主簿。

[栖棘]　栖身官署。棘，棘署。大理寺的别称。古时听讼于棘树之下，大理寺为掌刑法之最高官署，因称棘寺。清厉荃《事物异名录·宫室·贡院》：“历代沿革，大理寺曰棘署，又曰北寺。”刘长卿《西庭夜燕评事兄拜会》：“棘寺初衔命，梅仙已误身。”