《小孤山》原文|笺释|赏析

古庙枫林江水边，寒鸦接饭雁横天。大孤山远小孤出，月照洞庭归客船。

以下二诗风格并高。

【笺释】

[小孤山]　在江西彭泽县北大江中，山形似髻，俗称髻山，以与彭泽县西南大孤山遥相对峙，故称小孤山。《方舆胜览》卷二二“江州”：“小孤山，在彭泽县北九十里，今属舒州宿松界。”

[古庙]　《北梦琐言》卷一二：“西江中有两山孤拔，号大者为大孤，小者为小孤。朱崖李太尉有《小孤山赋》寄意焉。后人语讹，作姑姊之‘姑’，创祠山上，塑像艳丽，而风涛甚恶，行旅惮之。每岁本府命从事躬祭。”欧阳修《归田录》卷下：“江南有大、小孤山，在江水中嶷然独立，而世俗转‘孤’为‘姑’。江侧有一石矶，谓之澎浪矶，遂转为彭郎矶，云：‘彭郎者，小姑婿也。’余尝过小孤山庙，像乃一妇人，而勑额为圣母庙，岂止俚俗之缪哉?”

[寒鸦接饭]　古寺庙常以饭饲鸦，鸦飞接饭，故称。