《客堂秋夕》原文|笺释|赏析

隔窗萤影灭复流，北风微雨虚堂秋。虫声竟夜引乡泪，蟋蟀何自知人愁¹。四时不得一日乐，以此方悲客游恶²。寂寂江城无所闻，梧桐叶上偏萧索。

【校记】

1.自知人，《全唐诗》一作“知人自”。

2.游恶，《全唐诗》一作“牢落”。

【笺释】

[萤影]　犹萤光。萤火虫发出的光。唐韦承庆《直中书省》：“荧光向日尽，蚊力负山疲。”王维《班婕妤》：“玉窗萤影度，金殿人声绝。”

[虫声]　即蟋蟀之声。杜甫《除架》：“秋虫声不去，暮雀意何如。”

[蟋蟀]　昆虫名。黑褐色，触角很长，后腿粗大，善于跳跃。雄的善鸣，好斗。也叫促织。《诗经·豳风·七月》：“十月蟋蟀入我床下。”杜甫《官亭夕坐戏简颜十少府》：“客愁连蟋蟀，亭古带蒹葭。”钱起《秋馆言怀》：“蟋蟀已秋思，蕙兰仍碧滋。蹉跎献赋客，叹息此良时。日夕云台下，商歌空自悲。”

[萧索]　风雨吹打树叶的声音。鲍照《拟行路难》其十七：“寒风萧索一旦至，竟得几时保光华。”元稹《酬乐天雪中见寄》：“知君夜听风萧索，晓望林亭雪半糊。”