《忆山中寄旧友》原文|笺释|赏析

数岁白云里，与君同采薇。树深烟不散，溪静鹭忘飞。更忆东岩趣，残阳破翠微。脱巾花下醉，洗药月前归。风景今还好，如何与世违¹。

三、四景绝佳，便觉有情。结收“忆”字，亦意不尽。

【校记】

1.与世，《全唐诗》一作“此兴”。

【笺释】

[采薇]　《史记》卷六一《伯夷列传》：殷末，孤竹君二子伯夷、叔齐，反对周武王伐纣，曾叩马而谏。周代殷而有天下后，他们“义不食周粟”，隐于首阳山，采薇蕨而食，及饥且死，作歌曰：“登彼西山兮，采其薇兮，以暴易暴兮，不知其非兮。神农、虞、夏忽焉没兮，我安适归兮?于嗟徂兮，命之衰矣。遂饿死于首阳山。”后以“采薇”指归隐。

[翠微]　形容水光山色青翠缥缈。《文选·左思〈蜀都赋〉》：“郁葐蕴以翠微，崛巍巍以峨峨。”刘逵注：“翠微，山气之轻缥也。”唐韩愈《送区弘南归》：“汹汹洞庭莽翠微，九疑镵天荒是非。”

【辑评】

《载酒园诗话又编·钱起》：予又喜其《忆山中寄旧友》曰：“数岁白云里，与君同采薇。树深烟不散，溪静鹭忘飞。更忆东岩趣，残阳破翠微。脱巾花下醉，洗药月前归。风景今还好，如何与世违。”此诚不减王、孟，不解何以从无赏音。