《客舍书情寄赵中丞》原文|笺释|赏析

东楚复西秦，浮云类此身。关山劳策蹇，僮仆惯投人。孤客来千里，全家托四邻。生涯难自料，中夜问亲情¹。

【校记】

1.问，《全唐诗》一作“见”。

【笺释】

[赵中丞]　不详。中丞，即御史中丞。《唐六典》卷一三“御史台”：“中丞二人，正五品。”“御史大夫之职，掌邦国刑宪、典章之政令，以肃正朝列。中丞为之贰。凡天下之人有称冤而无告者，与三司诘之;凡中外百僚之事应弹劾者，御史言于大夫，大事则方幅奏弹，小事则署名而已。”

[东楚]　战国楚地疆域广阔，秦汉时分为西楚、东楚、南楚，合称三楚。《史记·货殖列传》以淮北、沛、陈、汝南、南郡为西楚;彭城以东，东海、吴、广陵为东楚;衡山、九江、江南、豫章、长沙为南楚。《汉书》卷一《高帝纪上》“(项)羽自立为西楚霸王”颜师古注引孟康《音义》，以江陵(即南郡)为南楚，吴为东楚，彭城为西楚。二说不同。后人诗文中多以泛指长江中游以南，今湖南湖北一带地区。　西秦，指关中陕西一带秦之旧地。陆机《汉高祖功臣颂》：“脱迹违难，披榛来洎，改策西秦，报辱北冀。”

[策蹇]　即策蹇驴。乘跛足驴。喻工具不利，行动迟慢。葛洪《抱朴子·金丹》：“何异策蹇驴而追迅风，棹蓝舟而济大川乎?”《北齐书》卷三四《杨愔传》：“将涉千里，杀骐骥而策蹇驴，可悲之甚。”《太平御览》卷二〇六：“臣闻策蹇长途，终惭一日之致;悬缕层台，难任千钧之重;固知才弱不可自强，力微难以企及，智小谋大恐贻折足之忧，才轻任重惧有绝膑之悔。”亦省作“策蹇”。孟浩然《唐城馆中早发寄杨使君》：“访人留后信，策蹇赴前程。”