《送袁处士》原文|笺释|赏析

闲田北川下，静者去躬耕。万里空江菼，孤舟过郢城。种荷依野水，移柳待山莺。出处安能问，浮云岂有情。

【笺释】

[袁处士]　疑为袁滋。《新唐书》卷一五一《袁滋传》：“袁滋，字德深，蔡州朗山人，陈侍中宪之后。强学博记。少依道州刺史元结，读书自解其义，结重之。后客荆、郢间，起学庐讲授。建中初，黜陟使赵赞荐于朝，起处士，授试校书郎。”此诗当作于刘长卿大历五年(770)至八年(773)间鄂岳转运留后时。

[躬耕]　亲身从事农业生产。《三国志·蜀志·诸葛亮传》：“臣本布衣，躬耕于南阳。”

[菼]　初生的荻，似苇而小。《诗经·卫风·硕人》：“鳣鲔发发，葭菼揭揭。”

[郢城]　《元和郡县图志逸文·山南道》江陵府江陵县：“故郢城，在县□三里(《括地志》云‘在江陵县东北六里’)，即楚旧都也，子囊临终遗言‘必城郢’，即此也。”

【辑评】

《唐诗归·中唐一》：“静者去躬耕”，钟惺评：一“去”字，说得悄然。

王尧衢《古唐诗合解笺注》卷八：“闲田北川下，静者去躬耕”，此送归隐之词。闲田在北里之下，惟静者可以去而躬耕，其不能去者，皆能动不能静者也。“静者去”三字自妙。“万里空江菼，孤舟过郢城”，此盖送其去也。菼，芦之始生者。万里之江，空而所见者菼也。郢城，今荆州府，处士舟当过此也。“种荷依野水，移柳待山莺”，此皆隐居时不经意之事也。种荷见有野水而偶依之。莺最喜柳，柳移而莺自来。待者，任其自然也。“出处安能问，浮云岂有情”，合上云：处士忘情于世，不滞于物如此，则出处安能去问?如彼浮云之无著，岂若有情者之容人眷恋不已乎!前解是送处士，后解写处士之忘情以高之。