《出东城》原文|笺释|赏析

步出东城门¹，独行已彷徨。伊洛泛清流，密林含朝阳。芳景虽可瞩，忧怀在中肠。人生几何时，苒苒随流光。愿得心所亲，尊酒坐高堂。一为浮沉隔，会合殊未央。双戏水中凫，和鸣自翱翔。我无此羽翼，安可以比方。

气韵在典午之世，唐无言及此者，亦不多见。

【校记】

1.步出，《全唐诗》一作“步步”。

【笺释】

[步出东城门]　古诗《步出城东门》：“步出城东门，遥望江南路。前日风雪中，故人从此去。我欲渡河水，河水深无梁。愿为双黄鹄，高飞还故乡。”

[伊洛]　伊水和洛水。《元和郡县图志》卷五“河南府河南县”：“洛水，在县北四里。伊水，在县东南十八里。《禹贡》曰：‘伊、洛、瀍、涧，既入于河。’孔安国注曰：‘出河南北山。’《水经》云：‘源出河南谷城县北。’今验水西从新安县东入县界。”

[中肠]　犹内心。曹植《送应氏》：“爱至望苦深，岂不愧中肠。”杜甫《新婚别》：“君今死生地，沉痛迫中肠。”

[浮沉]　喻升降、盛衰、得失。汉班倢伃《捣素赋》：“伫风轩而结睇，对愁云之浮沈。”曹植《七哀诗》：“君若清路尘，妾若浊水泥。浮沉各异势，会合何时谐?”《文选·王僧达〈答颜延年〉》：“结游略年义，笃顾弃浮沈。”李善注：“高诱《淮南子》注曰：‘浮沈，犹盛衰也。’”

[未央]　未尽;无已。《楚辞·离骚》：“及年岁之未晏兮，时亦犹其未央。”王逸注：“央，尽也。”唐皎然《陇头水》其二：“秦陇逼氐羌，征人去未央。”此处谓会合遥遥无期。