《汉武出猎》原文|笺释|赏析

汉家无事乐时雍，羽猎年年出九重。玉帛不朝金阙路，旌旗长绕彩霞峰。且贪原兽轻黄屋，宁畏渔人犯白龙。薄暮方归长乐观，垂杨几处绿烟浓。

五、六稍健，对句尤典切。

【笺释】

[时雍]　和善升平。《尚书·尧典》：“百姓昭明，协和万邦，黎民于变时雍。”

[羽猎]　帝王出猎，士卒负羽箭随从，故称“羽猎”。《文选·宋玉〈高唐赋〉》：“传言羽猎，行衔枝无声。”李善注引张晏：“以应猎负羽。”《汉书》卷八七《扬雄传》：“其十二月羽猎，雄从。”颜师古注引服虔曰：“士负羽。”

[玉帛]　瑞玉和缣帛，古代祭祀、会盟所用的珍贵礼品。此谓贡品。

[金阙]　天子之宫阙。

[黄屋]　《史记》卷六《秦始皇本纪》附《子婴》：“子婴度次得嗣，冠玉冠，佩华绂，车黄屋，从百司，谒七庙。”张守节《正义》引蔡邕曰：“黄屋者，盖以黄为里。”又卷一一八《淮南王列传》：“(淮南王)居处无度，为黄屋盖乘舆，出入拟于天子。”古代帝王车盖以黄缯为里，因称帝王所乘之车黄屋。后亦用作皇帝之代称。

[渔人犯白龙]　《说苑·正谏》：“吴王欲从民饮酒，伍子胥谏曰：‘不可。昔白龙清泠之渊，化为鱼，渔者豫且射中其目。白龙上诉天帝。天帝曰：当是之时，若安置而形?白龙对曰：我下清泠之渊，化为鱼。天帝曰：鱼固人之所射也，豫且何罪?夫白龙，天帝贵畜也;豫且，宋国贱臣也。白龙不化，豫且不射。今弃万乘之位而从布衣士饮酒，臣恐其有豫且之患矣。’王乃止。”此谓帝王耽于田猎，不顾安危。

[长乐观]　即长乐宫。见本书卷一刘长卿《送从兄罢官之淮南》注。

【辑评】

《读雪山房唐诗序例·七律凡例》：颔颈两联，如二句一意，无异车前驺仗，有何生气?唐贤之可法者，如王维“愁看北渚三湘远，恶说南风五两轻”，岑参“愁窥白发羞微禄，悔别青山忆旧溪”，杜甫“岂有文章惊海内，漫劳车马驻江干”，“忆昨赐沾门下省，退朝擎出大明宫”，“万里秋风吹锦水，谁家别泪湿罗衣”，“路经滟滪双蓬鬓，天入沧浪一钓舟”，“时危兵甲黄尘里，日短江湖白发前”，“万里悲秋常作客，百年多病独登台”，钱起“且贪原兽轻黄屋，宁畏渔人犯白龙”……皆神韵天成，变化不测。宋、元以后，此法不讲，故日近凡庸。