汴水东流无限春,隋家宫阙已成尘1。行人莫上长堤望,风起杨花愁杀人2(极平易可悲)。
【校记】
1.阙,《全唐诗》一作“苑”;已,《全唐诗》一作“尽”。
2.风,《全唐诗》一作“吹”。
【笺释】
[汴河曲] 《乐府诗集》卷九九“新乐府辞·隋堤柳”:“《通典》曰:‘隋炀帝大业初,发河南诸郡男女百余万,开通济渠,自西苑引榖洛水达于河,又引河通于淮海。’《大业拾遗记》曰:‘炀帝将幸江都,命云屯将军麻祜谋浚黄河入汴堤,使胜巨舰,所谓隋堤也。”阙名《隋堤柳》:“隋堤柳,岁久年深尽衰朽。风飘飘兮雨萧萧,三株两株汴河口……二百年来汴河路,沙草和烟朝复暮。后王何以鉴前王,请看隋堤亡国树。”疑“汴河曲”由“隋堤柳”演化而来。汴河,《元和郡县图志》卷六“河南府河阴县”:“汴渠,在县南二百五十步,亦名莨荡渠。禹塞荥泽,开渠以通淮、泗。后汉初,汴河决坏。明帝永平中,命王景修渠筑堤,十里立一水门,令更相注洄,无复溃漏之患。自宋武北征之后,复皆堙塞。隋炀帝大业元年,更令开导,名通济渠,自洛阳西苑引谷、洛水达于河,自板渚引河入汴口,又从大梁之东引汴水入于泗,达于淮,自江都宫入于海。亦谓之御河。河畔筑御道,树之以柳,炀帝巡幸,乘龙舟而往江都。自扬、益、湘南至交、广、闽中等州,公家运漕,私行商旅,舳舻相继。隋氏作之虽劳,后代实受其利焉。”
[杨花] 指柳絮。隋堤多柳,故杨花飘飞。庾信《春赋》:“新年鸟声千种啭,二月杨花满路飞。”李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》:“杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。”
【辑评】
《能改斋漫录》卷五:唐朱放《送魏校书》诗云:“长恨江南足别离,几回相送复相随。杨花撩乱扑流水,愁杀行人知不知。”李益《隋堤》诗云:“汴水东流无限春,隋家宫阙已成尘。行人莫上长堤望,风起杨花愁杀人。”李盖学朱也。然二诗皆佳。
上一篇:《扬州怀古》原文|笺释|赏析
下一篇:《边 思》原文|笺释|赏析