《女耕田行》原文|笺释|赏析

乳燕入巢笋成竹(便有比兴)，谁家二女种新谷。无人无牛不及犁，持刀斫地翻作泥。自言家贫母年老，长兄从军未娶嫂(见女耕田之由)。去年灾疫牛囤空，截绢(贴女子)买刀都市中。头巾掩面畏人识，以刀代牛谁与同。姊妹相携心正苦，不见路人唯见土。疏通畦陇防乱苗¹，整顿沟塍待时雨。日正南冈下饷归，可怜朝雉扰惊飞(妙、妙)。东邻西舍花发尽，共惜余芳泪满衣(贴二女)。

女耕，记异也。叙致曲折含情，末幅以牧犊之感，寓“摽梅”之思，巧合天然，有悯其过时不采者矣，是风人之义也。

【校记】

1.苗，《全唐诗》一作“田”。

【笺释】

[截绢]　截割织布机上尚未成匹之绢。唐代市井贸易，绢与钱兼用。《新唐书》卷五一《食货志》：“(开元)二十五年，以江淮输运有河洛之艰，而关中蚕桑少，菽粟常贱，乃命庸调资课皆以米，凶年乐输布绢者亦从之，河南北不通运州，租皆为绢代。”

[畦陇]　田垄。

[时雨]　应农时而降之雨。陶潜《五月旦作和戴主簿》：“神萍写时雨，晨色奏景风。”

[朝雉]　《诗经·小雅·小弁》：“雉之朝雊，尚求其雌。”崔豹《古今注》：“《雉朝飞》者，犊沐子所作也。齐处士，愍、宣时人，年五十无妻，出薪于野，见雉雄雌相随而飞，意动心悲。乃作《雉朝飞》之操，将以自伤焉。”此处暗寓耕田女子之迟暮未嫁之感。

[花发尽]　谓春芳将尽。语涉双关，写时令，亦写二女惜春自怜自苦之悲。卢纶《送畅当还旧山》：“山中松桂花发尽，头白属君如等闲。”

【辑评】

《重订唐诗别裁集》卷八：末二语一衬，愈见二女之苦，二女之正。

《载酒园诗话又编·戴叔伦》：此诗语直而气婉，悲感中仍带勉励，作劳中不废礼防，真有女士之风，裨益风化。张司业得其致，王司马肖其语，白少傅或得其意，此殆兼三子之长先鸣者也。