《送韩都护还边》原文|笺释|赏析

好勇知名早，争雄上将间。战多春入塞，猎惯夜登山¹。阵合龙蛇动，军移草木闲。今来部曲尽，白首过萧关(言外慨然)。

【校记】

1.登，《全唐诗》一作“烧”。

【笺释】

[韩都护]　韩都护，名不祥。都护，《旧唐书》卷四四《职官志》：“都护之职，掌抚慰诸蕃，辑宁外寇，觇候奸谲，征讨携贰。长史、司马贰焉。诸曹如州府之职。”杜佑《通典》卷三二：“大唐永徽中，始于边方置安东、安西、安南、安北四大都护府，后又加单于、北庭都护府。府置都护一人，副都护二人，长史、司马各一人。”

[知名早]　《史记》卷七《项羽本纪》：“初起时，年二十四。”巨鹿之战，“当是时，楚兵冠诸侯，诸侯军救巨鹿下者十余壁，莫敢纵兵。及楚击秦，诸将皆从壁上观。楚战士无不一以当十，楚兵呼声动天，诸侯军无不人人惴恐。于是已破秦军。项羽召见诸侯将，诸侯将入辕门无不膝行而前，莫敢仰视。项羽由是始为诸侯上将军，诸侯皆属焉。”

[战多]　《史记》卷一○九《李将军列传》：“(李)广谓其麾下曰：广结发与匈奴大小七十余战。”“广居右北平，匈奴闻之号曰汉之飞将军，避之，数岁不敢入右北平。广出猎，见草中石，以为虎而射之，中石没镞，视之石也。”此处暗用此典。

[龙蛇]　兵阵名，即一字长蛇阵。《魏书》卷五《高宗纪》：和平三年，高宗“制战陈之法十有余条。因大傩耀兵，有飞龙、腾虵、鱼丽之变以示威武。”刘禹锡《观八阵图》：“水落龙蛇出，沙平鹅鹳飞。”

[草木闲]　谓军队移动隐蔽平稳，草木安靜。《孙子·行军篇》：“众树动者，(敌军)来也。”

[部曲]　古代军队编制单位。《后汉书》卷三四《百官志》：“其领军皆有部曲。大将军营五部。部校尉一人，比二千石;军司马一人，比千石。部下有曲，曲有军侯一人，比六百石……其余将军，置以征伐，无员职，亦有部曲。”也指部属;部下。袁宏《后汉纪·灵帝纪》：“今将军既有元舅之尊，二府并领劲兵，部曲将吏皆英俊之士，乐尽死力，事在掌握，天赞之时也。”鲍照《代东武吟》：“将军既下世，部曲亦罕存。”又，《旧唐书》卷一二○《郭子仪传》：“贼将逼京师，君上计无所出，遽诏子仪为关内副元帅，出镇咸阳。子仪自相州不利，李光弼代掌兵柄，及征还朝廷，部曲散去。及是承诏，部下唯二十骑。”

[萧关]　古关名。故址在今宁夏固原东南，为自关中通向塞北的交通要冲。《汉书》卷六《武帝纪》：“(元封四年冬十月)通回中道，遂北出萧关。”颜师古注引如淳曰：“《匈奴传》：‘入朝郍萧关’，萧关在安定朝郍县也。”《元和郡县图志》卷三“原州平高县”：“萧关故城，在县东南三十里。《汉书》文帝十四年，匈奴入萧关，东北地都尉，是也。”又，“萧关县，本隋他楼县，大业元年置，神龙三年废。别立萧关县，以去州阔远，御史中丞候全德奏于故白草军城置，因取萧关为名。”卢照邻《上之回》：“回中道路险，萧关烽候多。”此处泛指边塞。

【辑评】

《瀛奎律髓》卷三○方回评：诗律响亮整齐。纪昀评：意注末二句，前六句反面烘托，便回身一掉，倍为凄惋耳。但以响亮整齐取之，殊失作者之意。无名氏(甲)评：天、地、风、云、龙虎、鸟、蛇，谓八阵。