双旌汉飞将，万里授横戈1。春色临边尽2，黄云出塞多。鼓鼙悲绝漠，烽戍隔长河3。莫断阴山路4，天骄已请和。
颔联诚不若右丞，以五字尽之而通首雅健，自是杰作。
【校记】
1.授，《全唐诗》一作“独”。
2.边，《全唐诗》一作“关”。
3.戍，《全唐诗》一作“火”。
4.莫断，《全唐诗》一作“想到”;路，《全唐诗》一作“北”。
【笺释】
[定州] 《元和郡县图志》卷一八“定州”：“《禹贡》冀州之域，亦尧帝始封唐国之地。春秋时，鲜虞白狄之国，《左传》曰‘晋荀吴侵鲜虞’是也。战国时为中山国，与六国并称王，后为赵武灵王所灭。中山之地，方五百里，秦兼天下，今州盖秦赵郡、巨鹿二郡之地。汉高帝分赵、巨鹿，置常山、中山二郡，城中有山，故曰中山。景帝改为中山国，封子胜为中山王。哀帝崩，立中山孝王之子衎，是为平帝。后燕慕容垂僭号，建都于此，仍置中山尹。后魏道武帝平慕容垂子宝为中山郡，置安州，又改为定州，以安定天下为名也。隋开皇元年，以中字犯庙讳，改中山郡为鲜虞郡。大业三年，改为博陵郡，遥取汉博陵郡为名也。九年，又改为高阳郡。隋末陷贼，武德四年讨平窦建德，复置定州，复开皇之旧名也。天宝元年改为博陵郡，乾元元年复为定州。”诗题，《全唐诗》卷二四八注：一作“送彭将军”。
[双旌] 唐代节度领刺史者出行时的仪仗。《新唐书》卷四九下《百官志》：“节度使掌总军旅，颛诛杀。初授，具帑抹兵仗诣兵部辞见，观察使亦如之。辞日，赐双旌双节。行则建节，树六纛……入境，州县筑节楼，迎以鼓角，衙仗居前，旌幢居中，大将鸣珂，金钲鼓角居后，州县赍印迎于道左。”
[汉飞将] 指李广，此处代之称誉李将军。《史记》卷一〇九《李将军列传》：“广居右北平，匈奴闻之，号曰‘汉之飞将军’。避之，数岁不敢入右北平。”
[黄云] 谓塞外风尘。王维《送张判官赴河西》：“沙平连白雪，蓬卷入黄云。慷慨倚长剑，高歌一送君。”
[阴山] 山脉名。即今横亘于内蒙古自治区南境、东北接连内兴安岭的阴山山脉。山间缺口自古为南北交通孔道。《管子·揆度》：“阴山之马，具驾者千乘。”陆机《饮马长城窟行》：“驱马陟阴山，山高马不前。”王昌龄《出塞》：“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。”
[天骄] 即“天之骄子”。汉时匈奴用以自称。后亦泛称强盛的边地少数民族或其首领。《汉书·匈奴传上》：“单于遣使遗汉书云：‘南有大汉，北有强胡。胡者，天之骄子也。’”王维《出塞作》诗：“居延城外猎天骄，白草连天野火烧。”杜甫《留花门》：“北门天骄子，饱肉气勇决。”
【辑评】
《诗源辩体》卷二一：郎士元、皇甫曾五言律，较钱、刘入录者虽少，然士元如“双旌汉飞将”……气格神韵，可继开、宝。此外寥寥，亦不多得矣。
《瀛奎律髓》卷三○纪昀评：右丞“黄云断春色”句以苍莽取神，此诗衍为二句，又以对照见意，繁简各有其妙。定州不应云“阴山北”，改作“莫断阴山路”为是。然唐时边界在蓟门外，定州亦不应有“临边”、“出塞”之语。再校。三、四警策。归愚谓不及右丞“黄云断春色”句，未免好为高论。言各有当，此正以内外截然见意。
《重订唐诗别裁集》卷一一：“春色临关尽，黄云出塞多”，极警拔语，右丞则以“黄云断春色”五字尽之。
《唐风定》卷一四：不独工炼，乃见壮采。
《小清华园诗谈》卷下：以句求韵而尚妥适者……郎士元之“春色临关尽，黄云出塞多”……之类是也。
上一篇：《送杨中丞和蕃》原文|笺释|赏析
下一篇：《盩厔县郑礒宅送钱大》原文|笺释|赏析