《赠张五諲归濠州别业》原文|笺释|赏析

常知罢官意，果与世人疏。复此凉风起，仍闻濠上居。故山期采菊，秋水忆观鱼(濠州)。一去蓬蒿径，羡君闲有余。

【笺释】

[张五諲]　张諲，行五。温州永嘉人。初隐登封少室山麓，闭门修肄，不求声名。曾入蜀，又寓居宣城、濠州。后应举，官至刑部员外郎。天宝中，弃官归少室友旧居，不复出。与王维、李颀为诗酒丹青之友，唱酬甚多。张諲工诗，明《易》，善草、隶书，擅长山水画。王维《戏赠张五弟諲》赞其诗赋、书法：“染翰过草圣，赋诗轻《子虚》。”李颀《咏张諲山水》曰：“诗堪记室妒风流，画与将军作勍敌。”　濠州，《元和郡县图志》卷九“濠州”：“《禹贡》扬州之域。春秋时为钟离子之国，后为吴、楚所争之地……秦并天下，属九江郡。汉置钟离县，复隶九江郡。晋立为钟离郡，宋因之。宋明帝失淮北地，复立徐州于此。后废帝改号北徐州，梁因之，以昌义之为北徐州刺史，镇钟离……齐文宣帝改为西楚州。隋开皇三年，改濠州，因水为名。大业三年，改为钟离郡，南北朝皆为重镇。隋乱陷贼。武德五年，杜伏威附，改为濠州。按，濠州本属淮南，与寿阳阻淮带山，为淮南之险。贞元元年，窦参为相，于是据淮割地隶属徐州，及徐州节度使张建封死，子愔为本军所立，常挫王师。其时，朝廷几失淮南之地，盖参不学无术，昧于疆理之制所由致也。自贞元以后，州西涡口对岸置两城，刺史常带两城使以守其要。‘濠’字中间误去‘水’，元和三年又加‘水’焉。”

[濠上]　濠水之上。《庄子·秋水》：“庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰：‘儵鱼出游从容，是鱼乐也。’惠子曰：‘子非鱼，安知鱼之乐?’庄子曰：‘子非我，安知我不知鱼之乐?’惠子曰：‘我非子，固不知子矣!子固非鱼也，子之不知鱼之乐，全矣。’庄子曰：‘请循其本。子曰：汝安知鱼乐云者，既已知吾知之而问我。我知之濠上也。”后多用“濠上”比喻别有会心、自得其乐之地。贾岛《寄令狐绹相公》诗：“不无濠上思，唯食圃中蔬。”

[故山]　旧山。喻家乡。应玚《别诗》其一：“朝云浮四海，日暮归故山。”

[秋水]　指《庄子·秋水》。谓别有会心之乐。

[蓬蒿]　蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》：“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”葛洪《抱朴子·安贫》：“是以俟扶摇而登苍霄者，不充诎于蓬蒿之杪。”亦借指荒野偏僻之处。桓宽《盐铁论·通有》：“山居泽处，蓬蒿硗埆，财物流通，有以均之。”李白《南陵别儿童入京》：“仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人?”