《送卢侍御赴河北》原文|笺释|赏析

谪居为别倍伤情，何事从戎独远行。千里按图收故地，三军罢战及春耕。江天渺渺鸿初去，漳水悠悠草欲生。莫学仲连逃海上，田单空愧取聊城。

亦用意作结，五、六是谪居为别处。

【笺释】

[卢侍御]　不详。刘长卿尚有《归弋阳山居留别卢邵二侍御》，似为一人。《资治通鉴》卷二二二代宗广德元年(763)春正月：“李怀仙遣兵追及之;(史)朝义穷蹙，缢于林中，怀仙取其首以献。”河北相继平定。故刘长卿诗有“千里按图收故地，三军罢战及春耕”之句。又，《旧唐书》卷一一《代宗纪》：宝应元年五月“丁酉，御丹凤楼，大赦”，“内外文武官三品已上进爵，四品已下加阶……内外官三考一转”，而刘长卿尚在江西，未得量移，遂有“谪居为别倍伤情”之叹喟。

[从戎]　《资治通鉴》卷二二二代宗广德元年：正月闰，“癸亥，以史朝义降将薛嵩为相、卫、邢、洺、贝、磁六州节度使，田承嗣为魏、博、德、沧、瀛五州都防御使，李怀仙仍故地为幽州、卢龙节度使。时河北诸州皆已降，嵩等迎仆固怀恩，拜于马首，乞行间自效;怀恩亦恐贼平宠衰，故奏留嵩等及李宝臣分帅河北，自为党援。朝廷亦厌苦兵革，苟冀无事，因而授之。”胡三省以为“河北藩镇，自此强傲不可制矣”。按“漳水”句，卢侍御似入薛嵩幕。河北藩镇，强傲难制，拥兵自重而广为招揽人才，故长卿有“何事从戎独远行”以委婉讽谏。

[图]　舆图。《周礼·夏官·职方氏》：“职方氏掌天下之图。”注：“如今司空舆地图也。”

[及春耕]　犹言兵士解甲归田尚来得及春耕。

[漳水]　源出于太行山，东北流经相、洺、邢、冀等州。

[仲连]　鲁仲连。《史记》卷八三《鲁仲连列传》：“燕将攻下聊城，聊城人或谗之燕，燕将惧诛，因保守聊城，不敢归。齐田单攻聊城岁余，士卒多死而聊城不下。鲁连乃为书，约之矢以射城中，遗燕将。书曰：‘吾闻之，智者不倍时而弃利，勇士不却死而灭名，忠臣不先身而后君。今公行一朝之忿，不顾燕王之无臣，非忠也;杀身亡聊城，而威不信于齐，非勇也;功败名灭，后世无称焉，非智也。三者世主不臣，说士不载，故智者不再计，勇士不怯死。今死生荣辱，贵贱尊卑，此时不再至，愿公详计而无与俗同……’燕将见鲁连书，泣三日，犹豫不能自决。欲归燕，已有隙，恐诛;欲降齐，所杀虏于齐甚众，恐已降而后见辱。喟然叹曰：‘与人刃我，宁自刃。’乃自杀。聊城乱，田单遂屠聊城。归而言鲁连，欲爵之。鲁连逃隐于海上，曰：‘吾与富贵而诎于人，宁贫贱而轻世肆志焉。’”《战国策·齐策六》亦载此事，略同。此二句乃勉励卢侍御建功立业、封侯拜相而流芳百世。