《蒋涣(一首)》原文|笺释|赏析

义兴人，与兄洌皆擢进士。永泰初，历鸿胪卿，日本使遗金帛不纳，惟取笺一番为书以遗其副。父挺卒，与兄洌庐于墓侧。终礼部尚书。

【笺释】

[义兴]　治所在今江苏义兴县。《元和郡县图志》卷二五“常州”：“义兴县，本汉阳羡县，故城在荆溪南。晋惠帝时，妖贼石冰寇乱扬土，县人周玘创义讨冰，割吴兴之阳羡并长城县之北乡为义兴郡，以表玘功。隋开皇九年平陈，废郡为义兴县。”《旧唐书》卷一八五上《良吏传·高智周》：“高智周，常州晋陵人。少好学，举进士……智周少与乡人蒋子慎善……捷子冽、涣，并进士及第。”《唐诗品汇·姓氏爵里详节》：“蒋涣，常州义兴人，高智周之外孙也。”

[兄洌]　蒋洌，《旧唐书》卷一八五上《良吏传·高智周》：“洌，历礼、吏、户部三侍郎、尚书右丞。”《唐诗纪事》卷三二“蒋涣”：“涣，仪凤宰相智周之孙，与兄冽皆第进士。”

[永泰]　唐代宗年号，凡二年(765—766)。《旧唐书》卷一八五上《良吏传·高智周》：“涣，天宝末给事中，永泰初，右散骑常侍。”

[鸿胪卿]　《唐六典》卷一八“鸿胪寺”：“鸿胪寺，卿一人，从三品。”“鸿胪卿之职，掌宾客及凶仪之事，领典客、司仪二署，以率其官属，而供其职务，少卿为之贰。凡四方夷狄君长朝见者，辨其等位，以宾待之。凡二王之后及夷狄君长之子袭官爵者，皆辨其嫡庶，详其可否以上尚书。若诸蕃大酋渠有封建礼命，则受册而往其国。凡天下寺观三纲及京都大德，皆取其道德高妙为众所推者补充，上尚书祠部。凡皇帝、皇太子为五服之亲及大臣发哀临吊，则赞相焉。”《唐诗纪事》卷三二“蒋涣”：“涣，永泰初，历鸿胪卿，日本使尝遗金帛不纳，唯取笺一番以贻其副云。”宋费枢《廉吏传》卷下：“(蒋)涣，永泰初，历鸿胪卿，日本使尝遗金帛不纳，维取笺一番贻书以报其副。”

[父挺]　蒋挺，《旧唐书》卷一八五上《良吏传·高智周》作“蒋捷”，曰：“捷举进士，开元中，历台省，仕至湖、延二州刺史。子贵，赠扬州大都督。捷子冽、涣并进士及第。”“初，冽兄弟在父艰，庐于墓侧，植松栢千余株。又，同时荣贵人推其友爱。”又，《新唐书》卷一〇六《高智周传》：“智周方贵，以女妻之，生子挺，历湖、延二州刺史。生子洌、涣，皆擢进士。”宋费枢《廉吏传》卷下：“蒋焕父挺，历胡、延二州刺史。”《唐诗品汇·姓氏爵里详节》：“父蒋挺卒，涣与兄洌庐于墓侧，植松栢千余，终礼部尚书，封汝南公。”当作“挺”，作“捷”误。

[礼部尚书]　《唐六典》卷四“尚书礼部”：“礼部尚书一人，正三品。”“礼部尚书、侍郎之职，掌天下礼仪、祠祭、燕飨、贡举之政令。其属有四：一曰礼部，二曰祠部，三曰膳部，四曰主客;尚书、侍郎总其职务而奉行其制命。凡中外百司之事，由于所属，皆质正焉。凡举试之制，每岁仲冬，率与计偕。”　《新唐书》卷一〇六《高智周传》：“涣，终礼部尚书，封汝南公。”《唐诗纪事》卷三二“蒋涣”：“终吏部尚书，冽终尚书左丞。”兼御史大夫，留守东都，耿湋有《奉送蒋尚书兼御史大夫东都留守》诗。又，蒋涣曾任右散骑常侍、工部侍郎等职。常衮有《授蒋涣右散骑常侍制》、《授蒋涣工部侍郎制》等。