《再赴渭北使府留别》原文|笺释|赏析

结发逐鸣鼙，连兵追谷蠡。山川搜伏虏，铠甲被重犀。故府旌旗在，新军羽校齐¹。报恩身未死，识路马还嘶。列嶂高烽举，当营太白低。平戎七尺剑，封检一丸泥。截海取蒲类²，跑泉饮鸊鹈。汉庭中选重，更事五原西。

【校记】

1.校，《全唐诗》一作“檄”。

2.取，《全唐诗》一作“收”。

【笺释】

[渭北使府]　《旧唐书》卷一一《代宗纪》：“(大历四年)六月丁酉，以太子詹事臧希让检校工部尚书，充渭北节度。”“(大历九年九月)乙巳，渭北节度使、坊州刺史臧希让卒。”李益以三辅属吏从军渭北防秋。据郁贤皓《唐刺史考·关内道·坊州》，大历九年至十四年接任者乃郭子仪之弟郭子暐，“渭北节度使，检校右仆射”。故诗中“故府”当指臧希让，“新军”当指郭子暐，此诗当作于大历九年九月之后，郭子暐出任渭北节度使时。

[结发]　束发。古代男子自成童开始束发，因以指初成年。《史记》卷一〇九《李将军列传》：“且臣结发而与匈奴战，今乃一得当单于，臣愿居前，先死单于。”陈子昂《感遇诗》其三四：“自言幽燕客，结发事远游。”鸣鼙，借指征战。鼙，战鼓也。

[谷蠡]　即谷蠡王。匈奴官名。冒顿单于设置，分左右，位在屠耆王之下，管理军事和行政，由单于子弟担任。《汉书》卷八《宣帝纪》：“五凤四年，匈奴单于称臣，遣弟谷蠡王入侍。”后用称北方少数民族的首领。唐张柬之《出塞》：“手擒郅支长，面缚谷蠡王。”

[识路]　即识途。《韩非子·说林上》：“管仲、隰朋从于桓公伐孤竹，春往冬返，迷惑失道。管仲曰：‘老马之智可用也。’乃放老马而随之，遂得道。”后遂以“识途老马”比喻对某种事情熟悉有经验的人。

[太白]　星名，即金星。又名启明、长庚。《史记》卷二七《天官书》：“察日行以处位太白。”“(太白)当出不出，当入不入，是谓失舍，不有破军，必有国君之簒其纪。”“当出不出，未当入而入，天下偃兵。兵在外入，未当出而出，当入而不入，下起兵，有破国。其当期出也，其国昌。”司马贞索隐：“太白晨出东方，曰启明。”古星象家以为太白星主杀伐，故多以喻兵戎。李白《胡无人》：“云龙风虎尽交回，太白入月敌可摧。”

[七尺剑]　陈子昂《故宣议郎骑都尉行曹州离狐县丞高府君墓志铭》：“左亲卫大都督检校秘书郎，带七尺剑，始游天子之阶;持三寸笔，终入芸香之阁。”

[封检]　加盖印记的封口。此处谓封锁。一丸泥，一颗泥丸。《东观汉记》卷五《隗嚣载记》：“(王)元请以一丸泥为大王东封函谷关，此万世一时也。”谓函谷关地势险要，易于防守。后用于比喻以极少的力量，可以防守险要的关隘。《晋书》卷九七《四夷传·吐谷浑》：“以一丸泥封东关，封燕赵之路，迎天子于西京，以尽遐藩之节。”张说《奉和圣制潼关口号应制》：“不将千里隔，何用一丸泥。”

[蒲类]　古西域国名。在今新疆维吾尔自治区东部巴里坤湖(汉名蒲类海)附近。原为匈奴右部地，后属姑师。汉宣帝神爵二年(前60年)，汉军破姑师，以其地分置车师前后国、蒲类前后国等共八国。东汉时惟蒲类前国尚存。《汉书》卷九六下《西域传》云：“蒲类国王，治天山西疏榆谷，去长安八千三百六十里，户三百二十五，口二千三十二，胜兵七百九十九人，辅国侯、左右将、左右都尉各一人，西南至都护治所千三百八十七里。蒲类后国王，去长安八千六百三十里，户百，口千七十，胜兵三百三十四人，辅国侯、将、左右都尉、译长各一人。”《旧唐书》卷四〇《地理志》：“蒲昌，贞观十四年于始昌故城置。县东南有蒲类海，胡人呼为婆悉海。”王维《送宇文三赴河西充行军司马》：“横吹杂繁笳，边风卷塞沙。还闻田司马，更逐李轻车。蒲类成秦地，莎车属汉家。当令犬戎国，朝聘学昆邪。”

[鸊鹈]　鸊鹈泉。《新唐书》卷三七《地理志》：“西受降城，开元初为河所圯。十年，总管张说于城东别置新城，北三百里有鸊鹈泉。”其地在今内蒙古自治区西北部潮格旗查乾德日斯北、乌拜尔哈偏南。

[五原]　即龙游原、乞地乾原、青领原、可岚贞原、横槽原。储嗣宗《随边使过五原》：“偶逐星车犯虏尘，故乡常恐到无因。五原西去阳关废，日漫平沙不见人。”