明·李时珍
绿豆肉平皮寒，解金石、砒霜、草木一切诸毒，宜连皮生研水服1。按《夷坚志》云2：有人服附子酒多3，头肿如牛，唇裂血流。急求绿豆、黑豆各数合嚼食4，并煎汤饮之，乃解也。
1研：细细地磨。2《夷坚志》：笔记小说集，南宋洪迈撰，内容多为神怪故事和异间杂录。3附子;中药名，乌头块根的干燥侧根，有毒，经盐渍、水漂、煮熟等炮制后毒性减低。4合(ge)：容量单位，一升的十分之一。
【析点】 这则短文主要介绍了绿豆的医药功能。
如何形象生动地说明一种事物，其方法有多种，如比喻、形容、对比等，本文是通过引用小说中的描写来达到这一效果的。作者在介绍绿豆的解毒功能后引用了《夷坚志》中的一则记载，作为小说家言，这则故事使前面的说明顿时变得生动鲜活起来，它形象地描绘了某人中毒时的惨痛以及服食绿豆后得以宽解的情状，并说明了绿豆的服食办法，这比抽象地介绍绿豆的功效要好得多。
以小说入药物著作，既保存了一些珍贵的小说资料，又是作者介绍药物的独到之处，亦可见医药学家李时珍的文学素养
上一篇：《绳妓》原文|翻译|赏析
下一篇：《罴说》原文|翻译|赏析