咏怀诗八十二首|原文|翻译|赏析|鉴赏

咏怀诗八十二首

(其六)

昔闻东陵瓜，近在青门外。

连畛距阡陌，子母相钩带。

五色曜朝日，嘉宾四面会。

膏火自煎熬，多财为患害。

布衣可终身，宠禄岂足赖。

此诗原列第六。通过咏叹汉代邵平失去了东陵侯爵位之后拙守田园、安分种瓜一事，表达作者对仕宦生涯厌倦忧惧、对退隐田园向往希慕的心情。

邵平种瓜，事见《史记·肖相国世家》。邵平原为秦朝东陵侯，秦亡后废为平民，在长安城东种瓜为生。他的瓜色鲜味美，人称“东陵瓜”。青门即汉代长安城东面南头第一门，名霸城门，因门色青，故又名青门。以下四句作者对东陵瓜进行了铺张的描写： “连畛距阡陌，子母相钩带，”形容瓜结得多。大大小小的瓜串连在一起，瓜藤从田里蔓延到埂界、小路、铺满了整个瓜园。 “五色曜朝日，嘉宾四面会”，极言瓜之美。传说吴桓王时，会嵇出产五色瓜。这里借以形容在清晨阳光的照耀之下，东陵瓜在田野里闪耀着，呈现出五彩缤纷的景象。其色彩绚丽如此，则味道甜美可知。正因为如此，才吸引着客人们从四面八方赶来。

对东陵瓜作了一番淋漓尽致的铺张描写之后，诗人突然发出“膏火自煎熬，多财为患害”的感叹。”“膏火”句出自《庄子·人间世》： “山木自寇也，膏火自煎也。”意思是说，山上的树木如果长成了好材料，就会招致砍伐;油脂由于能燃烧，就会被人点燃，而煎

熬的是自己。同样的道理，如果一个人钱财太多或才能出类拔萃，也会招惹来祸害和灾难。这两句如云横断岭，突如其来，使整首诗感情的脉络戛然间断，呈现出跳跃性。其实，前六句写东陵瓜只是一种铺垫，诗人所要咏叹的意旨正在这里。所以，最后二句说普普通通的平民生活倒可以终老此身，恩宠和禄位都是不足凭靠的。邵平失侯种瓜倒是因祸得福了。仕途风波，令人望而生畏;才高遭忌，念此不寒而栗。这是作者饱经忧患深层的心理积淀。苏轼《洗儿》诗有云： “人皆养子望聪明，我被聪明误一生。”即此之谓也。