情诗五首|原文|翻译|赏析|鉴赏

情诗五首

(其三)

清风动帷帘，晨月照幽房。

佳人处遐远，兰室无容光。

襟怀拥虚景，轻衾覆空床。

居欢惜夜促，在戚怨宵长。

抚枕独啸叹，感慨心内伤。

这一首也是思妇之词。首二句从风月凄清的夜景引起，此时此景，思妇最难将息。这里所写的景是思妇眼中的景，带有浓重的感情色彩，不论“清风”、 “晨月”，还是“帷帘”、 “幽房”，都显得冷寂落寞，引人哀怜。三、四两句接“幽房”来， “兰室”主人自是“幽房”中的思妇， “佳人”则指游子，游子身在远方，故使思妇觉得眼前的一切，包括“清风”、 “晨月”，全都黯然失色，亦即所谓“无容光”。五、六两句再顶“无容光”申说， “虚景”指往日欢聚时的情景，思妇于百无聊赖中回首往事，愈发不能忍受时下的孤独，以致通宵不寐，枉将“轻衾覆空床”。下面四句，七、八两句先作开势，以“居欢”反跌“在戚”，以“夜促”陪衬“宵长”，醒出思妇此时例属“在戚”，其心则“怨宵长”。诗人写至此，可以说已将思妇怀念远人的心态描摹入微了。结尾两句关合本题， “抚枕”回应“空床”， “啸叹”坐实“怨”字，以心伤独守结出主题。

通观全诗的结构，一起即缘情造景，刻画氛围，三、四句逆接以交待情由，五、六句顺接而铺叙现状，然后七、八句宕开写心理，结句收拢点题旨。上下贯通，笔法多变，谋篇最为尽善。