情诗|原文|翻译|赏析|鉴赏

情诗

高殿郁崇崇，广厦凄冷冷。

微风起闺闼，落日照阶庭。

踟蹰云屋下，啸歌倚华楹。

君行殊不返，我饰为谁容。

炉薰阖不用，镜匣上尘生。

绮罗失常色，金翠暗无精。

嘉肴既忘御，旨酒亦常停。

顾瞻空寂寂，唯闻燕雀声。

忧思连相属，中心如宿醒。

这首情诗写的是一位女子对丈夫的怀念。黄昏时分，微风乍起，对远方爱人的思念也随之潜入女子心中。诗中并没有正面写这位女子所思所想，没有爱情的表白，没有别离的叹息，没有重逢的期待，诗的全部几乎都是在重复地述说着独守空房的寂寞无奈。

“高殿郁崇崇，广厦凄冷冷。”起句先布置出环境，高殿、广厦的雄伟壮观，现在却染上了凄清的色彩。 “微风起闺闼， 落日照阶庭。”阳光落在庭阶上，仿佛就要退回它自己的居所休憩。薄暮中微风阵阵吹过，撩起心底的情思。人在大自然归于静谧的时刻却不能平静下来。 “踟蹰云屋下，啸歌倚华楹。”女子徘徊着独自吟唱，为了排遣排遣不去的孤独忧伤，可以听到在寂寞庭院的黄昏中，回答她的只有寂寞。

夜晚将临，人们在等待亲人归来。 “君行殊不返，我饰为谁容?”这显然是从《诗经·伯兮》中“岂无膏沐，谁适为容”这一著名的心理描写中借用的技巧。等待的人不能回家，她也就无需整妆敛容了。 “炉薰阖不用，镜匣上尘生。绮罗失常色，金翠暗无精。”已经许久不治妆，炉薰断了香烟，梳妆盒上蒙了灰尘，漂亮的衣服失去艳丽的色彩，金的翠的首饰也黯无光泽。 “嘉肴既忘御， 旨酒亦常停。”不仅不再梳妆打扮，连吃饭也了无兴致。因为爱人远去他方，生活的意义情致便失去许多，她也就无心料理自己的日常生活，只沉浸在无边的寂寞之中。

“顾瞻空寂寂，唯闻燕雀声。”环望四周，空无人影，静无人声，只有无忧无虑的燕雀在鸣叫。燕雀的叫声不但不给人带来安慰，反而更显出四周围的凄清空寂，使人愈加意识到自己的孤独来。最后“忧思连相属，中心如宿酲”，写在这种接连不断的忧愁、孤寂的焦虑状况下，如同酒醉醒来，身心疲惫不堪的感觉。

这首诗除“君行殊不返，我饰为谁容”和“忧思连相属，中心如宿酲”两句写到人物的心理、主观感觉之外，其余全是借周围环境和人物行动来体现人物心情的。这位女子居住的高殿广厦，对于独自一人，只会产生广大空间的压抑感;夕阳斜映，爱人不归，这样的黑夜必定是漫长难熬的。四周静悄悄，偏有燕雀在叫，静中偏不静，不静倒显出静来，越发将孤独提醒给人。这些环境描写，围绕着独守空房，思念征人的女子，便是寂寞心情的烘染衬托。在这个环境里，此般心情下，她既不治妆，也懒设宴，女性的日用物件被抛置一旁，女性独有的魅力也黯然色减。日常生活发生的变化，反映出她丧失往日生活情趣和寂寞中的绝望。这首情诗以寂寞无聊的生活描写，表现出人物感情，别离给女子带来的痛苦和她对于重逢的期待。爱人的远别离，不仅带走了爱情，也带走了她的全部生活，使她的生活失去了色彩和欢乐。从这一点，也可以了解到她曾经享有过怎样的爱情。