董娇饶|原文|翻译|赏析|鉴赏

董娇饶

洛阳城东路，桃李生路旁。

花花自相对，叶叶自相当。

春风东北起，花叶正低昂。

不知谁家子，提笼行采桑。

纤手折其枝，花落何飘飏！

请谢彼姝子，何为见损伤？

高秋八九月，白露变为霜。

终年会飘堕，安得久馨香？

秋时自零落，春月复芬芳。

何时盛年去，欢爱永相忘！

吾欲竟此曲，此曲愁人肠。

归来酌美酒，挟瑟上高堂。

《董娇饶》一诗最早见于《玉台新咏》，评论家认为这首诗同辛延年的《羽林郎》是东汉文人学习乐府民歌最成功、艺术成就最出色的两首五言诗。

诗的开头六句是起兴。写诗人在洛阳城东路上见到的一片春光明媚，百花盛开的景象：桃李盛开，花叶掩映，迎风低昂。不知谁家的采桑女子来了，攀折桃李，弄得枝残叶败，落花缤纷。

中间十句是花朵同这个女子的问答对话。花儿说，请问那位女子，我为什么被你损伤了?女子回答： “等到八九月的深秋季节，下霜了，花儿终会凋谢，怎能永远芳香?”下面四句是谁的话呢，方舟《汉诗说》认为： “‘秋时自零落’四句，又是答妹子之词。”一般解释都沿袭这个说法，说是花儿回答女子，似乎是花儿嘲笑女子，不大妥当，如果理解成女子独白更合理： “花儿秋天零落，春天又会开放(折损几朵，关系不大)，可是女子青春年华逝去，就会失去男子的宠爱，被抛弃!”

最后四句总结全诗：我想把这支曲子唱完，可这支曲子，实在让人心里难过，只好饮美酒以消愁，挟琴瑟登堂以解忧了!及时行乐!

全诗大意如此，宋子侯是代女子立言，他同情封建社会女子的悲惨命运。在以男性为中心的封建社会中，女子是作为男子的附属物而存在，盛年一去，欢爱永绝。西汉的陈皇后被汉武帝抛弃就是最有名的例子。但这个思想，这个感慨不是生硬抽象地塞给读者，而是在抒情诗中融入叙事诗的情节，以诗人的所见所闻来引出人生感慨。通过春天盛开，摇曳多姿的桃李被折损同女子青春消逝的对比中告诉读者一个结论：青年女子命不如花。有时间、地点、人物、事件、对话，带着叙事性、情节性的鲜明特点。

这诗在艺术上还有一点很突出：精采的细节描写画龙点睛一般加强了抒情诗的形象性和感染力。如“春风东北起，花叶正低昂”写出花繁叶茂、春风吹拂的动态。 “纤手”突出女子， “请谢”写出花儿有礼貌的责问抗议， “飘堕”写出秋风吹来花叶凋零的动态。

全诗语言清新活泼、自然流畅，富有生活气息，富有浓郁的乐府民歌风韵。沈德潜在《古诗源》中评此诗为“婀娜多姿、无穷摇曳”。指的就是抒情诗带有叙事诗的情节性，有动作、对话，有景物描写，艺术表现上富于变化，显得多姿多采。