《温庭筠·河传》花间词原文|鉴赏|赏析|注释|评点

《温庭筠·河传》花间词原文|鉴赏|赏析|注释|评点

其一

江畔，相唤，晓妆鲜^②。仙景个女采莲^③。请君莫向那岸边。少年，好花新满船。红袖摇曳逐风暖，垂玉腕，肠向柳丝断^④。浦南归?浦北归?莫知^⑤。晚来人已稀^⑥。

【注释】

①《河传》：《碧鸡漫志》卷四引 《脞说》云：“《水调河传》，隋炀帝将幸江都时所制，声韵悲切。”作为词调始见于此。② “江畔”三句：江边采莲女相唤，其晓妆鲜艳。③ “仙景”句 ：谓那女子在仙境般的美景中采莲。个女，那个女子。④ “红袖”三句：采莲女的红袖迎着暖风摇曳飘动，采莲时垂下如玉的手腕，她的心已飞向少年所在的柳荫之处。柳丝，指少年停留之处。⑤ “浦南归”三句：这是采莲女见少年后的感情变化，已被情绪所迷，不辨归宿，即想，从南浦回家?还是从北浦回家?主意难定。又解：指采莲女不见少年，猜想他是从南浦回去呢?还是从北浦回去呢?不知道。⑥ “晚来”句：已近傍晚，人越来越少了。

【评点】

这首词写采莲女对青年的倾慕。

上片开头四句勾勒江南清晨中的采莲少女，景美、人更美。后三句笔锋转至青年，为船夫指引之词。两层之间，似断实联。

下片三句笔墨又落到采莲女，重彩点染她们于和风吹拂、柳丝荡荡之中红袖摇曳、玉腕戏波的动人形象，并巧妙点出对青年的倾慕，魂牵梦绕。

其二

湖上，闲望，雨萧萧，烟浦花桥路遥，谢娘翠娥愁不销^①。终朝，梦魂迷晚潮。荡子天涯归棹远，春已晚，莺语空肠断^②。若耶溪^③，溪水西，柳堤^④，不闻郎马嘶^⑤。

【注释】

① “烟浦”二句：是指望着烟雾笼罩的湖边花桥，更觉路途遥远，谢娘此刻愁绪萦绕，翠眉紧蹙。谢娘，这里指游春女，或泛指思妇。② “荡子”三句：意思是离家之人远在天涯，将要回来的船离此地是多么遥远啊! 春已暮，听莺语声声，使思妇空断肠。荡子：谓久行在外，流荡忘返者。归棹，归舟，以棹代船。③若耶：本作若邪，水名，在今浙江省绍兴县南，西施曾浣纱于此。④柳堤：溪水西边之柳堤，郎君马行经处。⑤嘶：马鸣。

【评点】

这首词写荡子不归，思妇惆怅之情。

上片写思妇游春消愁愁更愁。“闲望”、“愁不销”，为情愁;烟雨迷蒙，花桥路遥，为景愁;“梦魂迷晚潮”，则将情与景并在一起，尤为警绝。

下片写苦苦怀人情。望溪水，“荡子天涯归棹远”;望柳堤，“不闻郎马嘶”。怀人之心何切! 思念之情何苦! 全篇愁怨之情颇深，思念之切更见怨恨，情致格外婉转缠绵。

本词在形式上亦具特色，二、三、四、五、七字句，“错杂用之，故声情曲折婉转，或敛或放，真似 ‘大珠小珠落玉盘’ 也”。(唐圭璋《唐宋词简释》)徐士俊评点：“或两字断，或三字断，而笔致宽舒，语气联属，斯为妙手。”(《古今词统》卷七)形式独特、美妙，风格隽永。

其三

同伴，相唤，杏花稀。梦里每愁依违^①，仙客一去燕已飞^②。不归，泪痕空满衣。天际云鸟引晴远，春已晚，烟霭渡南苑^③。雪梅香，柳带长。小娘，转令人意伤。

【注释】

①依违：形容声音忽离忽合。曹植《七启》：“飞声激尘，依违厉响。”此指人间的离合聚散。②仙客：鹤的别称。宋人《谈苑》：“李昉畜五禽，白鹇曰闲客，鹭曰雪客，鹤曰仙客，孔雀曰南客，鹦鹉曰西客。”③ “天际”三句：见云鸟飞于天际，越感晴空辽远，春已暮，烟云中渡过南苑。云鸟，天间飞鸟。引晴远，使人觉得晴空辽远宽阔。“晴”与 “情”谐音，是双关语，“引晴远”含有将情感引到远方之意。

【评点】

这首词写女子对情人的怀恋。

这是一首相思词。上片写行人一去不归，家人空洒相思泪。词中不直接说身为离愁苦，只道 “梦里每愁依违”;不直说行人离去，只道 “仙客一去燕已飞”。以虚写实，以鸟写人，主人公相思之苦尤为感人，并从同伴谈话中表达相思之情。写在杏花凋落的时候，同体相招，互诉心曲，是女主人公的独白 ;她在梦里都十分担心相聚又散，这是想象。而现实是情人远行，如鹤去，如燕飞，音讯不归，聚首谈何容易，只有空留泪痕沾巾，可见思念情切。

下片专写女主人公相思怨情。作者将情与景融合在一起，见天际云鸟而情迹远去，见柳带长而将期盼之情推进一层，怨恨之深自可想见。由念而怨，自怨自伤，恨己不如鸟，高翔远引，追随情人。春晚烟深，梅香柳长，一春已过，情不归，令人神伤。

《河传》三首，句式错落，节奏活泼，句断而意不断。陈廷焯曾评点：“《河传》一调，最难合拍，飞卿振其蒙，五代而后，便成绝响。”(《白雨斋词评》)

《温庭筠·河传》花间集鉴赏大全