林黛玉·桃花行（第七十回）

【原文】

桃花帘外东风软，桃花帘内晨妆懒。

帘外桃花帘内人，人与桃花隔不远。

东风有意揭帘栊，花欲窥人帘不卷。

桃花帘外开仍旧，帘中人比桃花瘦。

花解怜人花亦愁，隔帘消息风吹透。

风透帘栊花满庭，庭前春色倍伤情。

闲苔院落门空掩①，斜日栏杆人自凭。

凭栏人向东风泣，茜裙偷傍桃花立。

桃花桃叶乱纷纷，花绽新红叶凝碧。

雾裹烟封一万株②，烘楼照壁红模糊③。

天机烧破鸳鸯锦④，春酣欲醒移珊枕⑤。

侍女金盆进水来，香泉影蘸胭脂冷⑥！

胭脂鲜艳何相类，花之颜色人之泪⑦。

若将人泪比桃花，泪自长流花自媚。

泪眼观花泪易干，泪干春尽花憔悴。

憔悴花遮憔悴人，花飞人倦易黄昏。

一声杜宇春归尽⑧，寂寞帘栊空月痕！

【注解】

①闲苔院落：庭院里长满荒苔。

②此句意思是说：上万株桃树盛开花朵，看上去就像被裹在一片红色的烟雾中。

③烘楼照壁：形容桃花鲜红如火。

④传说天上有仙女以天机织云锦。此句是说桃花如红色云锦烧破落于地面。

⑤春酣：春天酣睡。亦说酒酣，以醉颜喻红色。珊枕：珊瑚枕。

⑥影蘸：即蘸着有影，指洗脸。据传桃花雪水洗脸能使容貌姣好。

⑦人之泪：指血泪。

⑧杜宇：即杜鹃，也叫子规，传说古代蜀王名杜宇，号望帝，死后魂魄化为此鸟，啼声悲切。

【背景】

时逢初春时节，大观园群芳又萌动了诗兴，商量作诗，把宝玉找去商量。宝玉去后，大家正在看黛玉作这首《桃花行》。海棠诗社建立后只作了几次诗，大观园中变故迭起，诗社一散就是一年。现在，大家看了黛玉这首诗，提起兴来，重建诗社，改称桃花社。但这已是夕阳晚景了。

【赏析】

这是一首歌形体的诗，形式比较自由。

《桃花行》与《葬花吟》、《秋窗风雨夕》的基本格调是一致的，在不同程度上都含有“诗谶”的成分。《葬花吟》既是宝黛悲剧的总的象征，广义地看又不妨当作“是大观园诸艳之归源小引”（第二十七回脂批）。《秋窗风雨夕》隐示宝黛诀别后，黛玉“枉自嗟呀”的情景。《桃花行》则专为命薄如桃花的林黛玉的夭亡预作象征性的写照。作者描写宝玉读这首诗的感受说：“宝玉看了，并不称赞，却滚下泪来，便知出自黛玉。”并且借对话点出这是“哀音”。不过，作者是很含蓄而有分寸的，他只把这种象征或暗示写到隐约可感觉到的程度，并不把全诗句句都写成预言，否则，不但违反现实生活的真实，在艺术上也就不可取了。

《桃花行》确实充满了“哀音”。这首诗出现在第七十回，已经离荣府败亡和黛玉夭折不远了，“泪眼观花泪易干，泪干春尽花憔悴”就是明显的预言。只待“一声杜宇春归尽”，群芳都将以不同的方式憔悴，而最早凋零的就是黛玉。

这是林黛玉歌形体长诗“三部曲”中的最后一首，作者以桃花自喻，“花落人亡”的象征性写照拨动了无数读者的心弦。

【链接】

周汝昌评《红楼梦》

《红楼梦》是我们中华民族一部古往今来、绝无仅有的“文化小说”。从所有中国明清两代重要小说来看，没有哪一部能像《红楼梦》具有如此惊人广博而深厚的文化内涵的了。

《红楼梦》到底是一部什么书？归根结底，应称之为中华之文化小说。因为这部书中充满了中华传统文化的精华，却表现为“通之于人众”的小说形式。如欲理解这一民族文化的大精义，读古经书不如先读《红楼梦》，在曹雪芹笔下，显得更为亲切、生动、绘声绘影，令人如入篇中，亲历其境，心领其意。

诗曰：

中华文化竟如何？四库难知万卷书。

孔孟不如曹子妙，莲花有舌泪凝珠。

中华文化此中含，含笑悲欢味自耽。

若能获麟同绝笔，春秋舌拙色应惭。

很多人都说宝玉是封建礼教的叛逆者，他的思想言谈行动中确有叛逆的一面，自不必否认。但是还要看到，真正的意义即在于他把中华文化的重人、爱人、为人的精神发挥到了“惟人”的新高度，这与历代诸子的精神仍然是一致的，或者是殊途同归的。所以我才说《红楼梦》是我们中华民族文化代表性最强的作品。