金陵十二钗正册判词·情天情海幻情身（第五回）

【原文】

情天情海幻情身①，情既相逢必主淫。

漫言不肖皆荣出②，造衅开端实在宁③。

【注解】

①幻：幻化。

②漫言：别说。

③造衅：惹起事端。

【背景】

诗后又画一座高楼，上有一美人悬梁自尽。其后便是这首判词。

【赏析】

这一首判词说的是秦可卿。判词前“画着高楼大厦，有一美人悬梁自绕”，这是暗示秦可卿的死是自杀。

诗的前两句作者借幻境说人世间风月情多，讳言秦可卿引诱宝玉淫乱，假托梦魂游仙，说这是两个“多情种”碰在一起的结果。“情天情海”是为了揭露封建大家族黑暗所用的托词。前文提到太虚幻境宫门上有“孽海情天”的匾额，意思就是借幻境说人世间风月情多。“幻情身”的意思是幻化出一个象征着风月之情的女身。这暗示警幻仙姑称为“吾妹”、“乳名兼美，表字可卿”的那位仙姬，就是秦可卿所幻化的形象。

诗的后两句意思是不要说不肖子孙都出于荣国府（指宝玉），其实坏事的开端还是在宁国府。意思是引诱宝玉的秦可卿的堕落是她和她公公有暧昧关系就开始的，而这首先要由贾珍等负责。

据脂批所言，作者在初稿中曾以《秦可卿淫丧天香楼》为回目，写贾珍与其儿媳妇秦氏私通，内有“遗簪”、“更衣”诸情节。丑事败露后，秦氏羞愤难当，自缢于天香楼。作者的长辈、批书人之一的畸笏叟出于维护封建大家族利益的立场，命作者删去这一情节，为秦氏隐恶。这样，原稿就作了修改，删去天香楼一节部分内容，就成了我们现在所见的这样。但有些地方作者故意留下了痕迹，如画中“美人悬梁自缢”就是最为明显之处。

秦可卿本是养生堂抱来的孤女，娘家又是“寒儒薄宦”，那她是如何在权势遮天的宁、荣二府中独得擅宠呢？据此，许多红学家认为，秦可卿才是打开“红楼”的钥匙，破解了她身上的隐秘，便能得到整部《红楼梦》真正的思想奥秘。