《萨都剌·百字令》原文赏析

《萨都剌·百字令》原文赏析

登石头城

石头城上，望天低吴楚，眼空无物。指点六朝形胜地，唯有青山如壁。蔽日旌旗，连云樯橹，白骨纷如雪。一江南北，消磨多少豪杰。

寂寞避暑离宫，东风辇路，芳草年年发。落日无人松径里，鬼火高低明灭。歌舞尊前，繁华镜里，暗换青青发。伤心千古，秦淮一片明月。

这是萨都剌的代表作，是一首用苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》词原韵的怀古词。也为继王安石《桂枝香》之后写得最好的金陵怀古词，全词气魄恢宏，风格豪迈，感慨深沉，堪与前人名作比肩。石头城在南京清凉山西麓，城墙雄峙，石崖耸立，乃依山修筑而成。其历史可追溯到战国时代，周显王三十六年(前333)，楚灭越，楚威王设置金陵邑，并在今清凉山上筑城。三国时，孙权于赤壁之战后，把国都从京口迁至秣陵(今南京)，并改名建业， 年即在清凉山原有城基上修建石头城。当时长江即在清凉山下流过，故石头城在军事上颇为重要。此后，东晋、宋、齐、梁、陈均建都于此，石头城更成为兵家必争之地。

词的开篇即见气势阔大，出语不凡：“石头城上，望天低吴楚，眼空无物。”其实，石头城所在之清凉山高不足百米，但由于周围地势平坦，兼之濒临大江，所以视野十分开阔。由于词人胸襟阔大，虽站在此小山之巅，却仿佛置身万仞绝顶，手可接天，使吴楚之地的天空都显得低了。孟浩然有诗谓：“野旷天低树，江清月近人。”戴叔伦诗谓：“夜静月初上，江空天更低。”此用其意。南京一带春秋战国时曾先后属过吴楚二国。词人屹立石头城上，却已不复可见历史上的繁华盛况，故称“无物”。历代的金陵怀古词总是以吊古伤今为主旨的，此词亦然。“指点六朝形胜地，唯有青山如壁”二句，正是承此意脉而生发。南京城处处都有六朝遗址，如朱雀桥、乌衣巷、六朝石刻、谢公墩、台城、桃叶渡等等，这些名胜之区或湮没无闻，或名存实亡，唯独留下的，只有这曾作过六朝都城的石头城。如今这里已不再濒临长江，而只是一座如同石壁的青山而已。石头城委实不算高，在山下看去也仅是一道石壁而已。何以六朝形胜之地竟如此一败涂地呢?只缘石头城是战略要地，古往今来，一次次战火洗劫过这里。“蔽日旌旗，连云樯橹”，写的就是水陆战争的景象。旌旗指战旗，战旗遮蔽了天空，极言军队众多; 樯为船桅杆; 橹，巩船上划船的工具，樯橹指战舰。战舰连云，亦极言水兵之多。连年的水陆战争，使六朝胜景破坏殆尽，留下的是“白骨纷如雪”的惨景。登上石头城的词人，眺望至此，不禁发出：“一江南北，消磨多少豪杰”的感慨。古往今来，大江南北，有多少英雄豪杰在频繁的战争中消磨了他们的精力与生命。这两句与苏轼赤壁怀古词中“大江东去，浪淘尽，千古风流人物。”立意大致相似，它也同样得到后世词评家的称赏。《词苑》曰： 萨都剌“金陵怀古词尤多感慨，有‘一江南北，消磨多少豪杰’之句。”陈廷焯《词则》认为这两句“语意凄恻”。

上片大笔挥洒，展望石头城的概貌，下片细笔勾勒，续写石头城的今昔变迁。“寂寞避暑离宫，东风辇路，芳草年年发。”三句，取景于南唐遗址，以概括石头城的盛衰。石头城所在之石头山(一名石城山)东麓，有著名的清凉寺，它的前身是五代十国时吴国顺义年间徐温所建之兴教寺，南唐时改为石头清凉山。宋时改建为寺。萨都剌登眺之时，已非南唐在此建避暑离宫的盛况，故称“寂寞”。当年歌舞繁华之地已经荒废无人，固然是“寂寞”，当年皇帝乘坐的宫车来往的辇路长满了萋萋青草，蓬勃的春光反衬衰败的遗迹更使人悲从中来。登眺至此，黍离麦秀之愁油然而生。(如今清凉遗址还存有南唐的古井——还阳井)。“落日”二句则更为凄凉，太阳一下山，松间小径里阒无一人，只有鬼火(磷火)飞窜其间。“歌舞尊前，繁华镜里，暗换青青发”三句，叹繁华转瞬，乐尽哀来，人生易逝，古往今来莫不如此，他人如此，自己也将如此。这是登石头城历览前代兴亡遗迹，而生发出来的历史的感慨和人生的感慨。“伤心千古，秦淮一片明月”二句，谓千古之下，可怜只有秦淮河上明月犹存，除了这明月亘古不变以外，人世已发生了沧桑巨变，曾是六朝故都、南唐离宫的石头城已衰败零落，流经石头城边的古秦淮河不也同样目睹着这深刻的变迁吗?又深化了前结的思想。道出宇宙长存，人生有限，人世沧桑的悲哀。

此词全用苏轼赤壁怀古词《念奴娇》原韵，千载之下，和苏词者极众但能如此作者寥寥。此词虽和韵却不受束缚，反而因难见巧，思笔俱畅，论古道今，纵横驰骋，千载兴亡，历朝往事，驱策于腕下;眼前景物，胸中慨叹，交汇于笔端，深沉豪迈，凄凉悲慨兼而有之，味之令人动情，读之令人叹为观止。