《朱孝臧·浣溪沙》原文赏析

《朱孝臧·浣溪沙》原文赏析

翠阜红崖夹岸迎。阻风滋味暂时生。水窗官烛泪纵横。禅悦新耽如有会，酒悲突起总无名。长川孤月向谁明?

这是舟行中写的一首词。时间在1903年，岁次癸卯。次年，作者出为广东学政。这首词，富有哲理性的思致，在彊村词中可谓别具一格。

起句，“翠阜红崖”，写江岸景色。红翠交映，应该说是很壮美的，而“夹岸迎”，给人的感觉又是很亲切的。下句一转。正当舟上的人欣赏着壮美而亲切的两岸景色时，船忽为风所阻，不能前进了。于是，酸甜苦辣，各种不同的滋味，便从人们的心上产生了。过拍，转进一层。水窗，船窗。白居易《舟夜赠内》：“莫凭水窗南北望，月明月暗总愁人。”官烛，官家供给之火烛，与私烛对称。古代廉介的官吏，阅官书则燃官烛;阅家报则灭官烛而举私烛。此言“官烛泪纵横”，暗含着作者所抱的公私忧戚。烛泪，正象征着词人之泪。换头，又一转。“禅悦”，佛家语，出《华严经》，谓入于禅定，身心获得怡悦。白居易《送兄弟回雪夜》：“转忧作禅悦。”正切作者此时心境。“新耽”，新近的爱好。实说。“如有会”，似于禅理有所体会。虚语。盖于公私忧戚交织中作一超旷语。“酒悲”句是又一转。“酒悲”本言酒醉后愁苦涕泣之情。《五代史·前蜀世家》记了这么一个故事：王衍尝以九日宴宣华苑，嘉王宗寿以社稷为言，言发流涕。韩昭等人说：“嘉王酒悲尔。”白居易《答劝酒》：“谁料平生狂酒客，如今变作酒悲人。”这也是宛转地表达了一种家国之忧。这里说“突起”，切醉态;实则出于夙抱，乃实写。说“总无名”，意即总说不清这“酒悲”是怎么来的，实则作者自己是很清楚的;不过，不愿明说，也不忍明说而已。又为虚笔。这也就表现了一种深邃的思致。歇拍，写这种“酒悲”无可告诉的怅惘之情，而托之景兼情语。“长川”，呼应“夹岸”;“孤月”，影现孤舟。这是实写。“向谁明”，这是一个凭空而发的问语。无理而有深情。又为虚语。答语，不待说，乃为孤舟上的词人而明。耿耿此心，惟有孤月鉴临。盖融情于景，写其无可告语之状。粗读，似乎跳得很远;但细味，这种莫名的怅惘之情，正由“无名”的“酒悲”而来。而这“孤月”与过拍所写的涕泪纵横的“官烛”，遥相映衬。一在“长川”，一在“水窗”;一孤寒，一凄楚;一远，一近。词人对之，自不知为怀了。

彊村词，大多以顿挫之笔，写其沉郁之思，“潜气内转”，愈转愈深;而其小令，则往往把顿挫和灵动、疏越结合起来，亦实亦虚，虚实间举。深邃的内容即纳于虚实之间。此词亦然。而融哲理性的思致于怅惘莫名的情状中，较之其他小令，更耐人细玩。