苏曼殊《以诗并画留别汤国顿 (其一)》古诗赏析与原文

苏曼殊

蹈海鲁连不帝秦，茫茫烟水着浮身。

国民孤愤英雄泪，洒上鲛绡赠故人。

这是一首留别诗，作于1903年秋。诗题中汤国顿，疑为汤觉顿，康有为弟子，曼殊吴中公学的同学。诗中以鲁仲连自比，满怀“国民孤愤”之情，以诗画赠送友人，用以表达反清斗争的决心和豪情，是苏曼殊早年的思想和精神面貌的写照。

“蹈海鲁连不帝秦”。鲁连即鲁仲连，战国时著名义士，公元前258年秦国围困赵国邯郸，魏王派人劝说赵王尊秦为帝，鲁仲连劝阻，表示如让秦统治天下，则蹈东海而死，亦不忍为民。诗的起句，作者不抒惜别之情，而是单刀直入，起手突兀，化典用事，融历史故事于言志抒情之中。然而官府昏庸，神州陆沉，“茫茫烟水着浮身”，自己只身孤单，身世飘零，到何处寻找安身之地。第二句由历史写到现实，写出了由于时局的动荡不安所产生的痛楚心情。句中“茫茫烟水”，以言宇宙之大，“浮身”比喻只身飘零。在这个偌大的宇宙空间，诗人感到缈茫、飘泊、孤单。一个青年知识分子的飘零身世与辛酸苦楚，隐现在诗句之中。

但诗人并不因飘泊而放弃战斗，“国民孤愤英雄泪，洒上鲛绡赠故人。”诗的第三、四句，作者笔锋骤转，极写胸中之积愤：国家受难，满腔怨愤，孤苦无处诉，只好泣泪赋诗，浑泪作画，洒在画绢上。句中以“国民”自称，以见其忧国爱民之心，以“英雄”作比，以显其反清斗争的决心。“曼殊振奇人也，生当叔季，身世杌陧，胸骈垒块，阐为歌诗，以陶写哀乐，故文情并丽，踵武《楚骚》，得香草美人之意。”(冯印雪《燕子龛诗序》)这首留别诗，诗人不写离别痛苦之情，而注重于缅怀国事的真情的抒发。诗人融历史、现实和个人身世、情感于一体，在感情的起伏变化中创造出抒情主体的形象，而诗人的满腔报国之气，于诗中粲然可见，有如“聆鱼山梵品，雷威琴渊”之美。