杜牧《江南春绝句》原文|注释|赏析

杜牧《江南春绝句》原文|注释|赏析

杜牧

千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风^①。

南朝四百八十寺^②，多少楼台烟雨中^③!

·注 释

①郭：外城。酒旗：高悬在酒店外的标帜。

②南朝：宋、齐、梁、陈四朝。四百八十寺：南朝皇帝和大臣僚崇佛，梁武帝尤甚。据《南史·循吏·郭祖深传》：“时帝大弘释典，将以易俗，故祖深尤言其事，条以为都下佛寺，五百余所，穷极宏丽，僧尼十余万，资产丰沃。所在郡县，不可胜言。”这里“四百八十”是概数。

③楼台：指寺院的建筑。

·导读入境

杜牧生活的晚唐时代，统治阶级崇尚佛教宣传迷信而不顾民生疾苦。对此，作者充满了深深的忧虑，于是借史讽今，发表自己的见解。

在广阔的江南大地上，绿叶红花相映生辉，村庄傍水，城郭依山，酒店旗幌随风摆动，到处都有黄莺欢唱的歌声，好一派江南春光啊! 极目而望，天地间云烟缭绕，雾气弥漫，细雨蒙蒙。许多的寺庙、无数的楼台亭阁若隐若现。那数也数不清的庙宇不都是建于南朝统治之时吗? 怎么到现在还这么风光?

·赏 析

这首讽谕小诗是杜牧的精心刻意之作。在抒发对祖国江南美好自然景观热爱的同时，也表达了对现实中统治阶级崇尚佛教、不顾民生的感叹。此诗先从美景落笔，抓住一些带有江南春天特征性的景物，层层描述。山、水、花、莺、村庄、城郭、酒旗参差错落，相映成趣。但它不是单纯的写景。当我们的视线越来越伸延到天的尽头时，那淡淡的云雾和濛濛的细雨，还有那南朝四百八十寺的楼台殿阁，忽明忽暗、忽隐忽现在迷蒙中。灰浑的自然底色与巧夺天工的寺庙楼阁相互融合，不禁让人掩卷默想：南朝皇帝以佞佛著称，而南朝所建寺庙至杜牧时代仍如此风光。至此，诗人对当朝统治者只顾崇佛，不管民生的嘲讽也就不言而自明了。

·思考题

1.作者强调“南朝”寺庙的深意是什么，试着深入挖掘一下。

2.此诗首联写景，尾联抒情，说说它是如何情景交融的?