《念奴娇·石头城》原文、注释、译文、赏析

念奴娇·石头城

悬岩千尺，借欧刀吴斧，削成城郭。千里金城回不尽，万里洪涛喷薄。王浚楼船，旌麾直指，风利何曾泊。船头列炬，等闲烧断铁索。而今春去秋来，一江烟雨，万点征鸿掠。叫尽六朝兴废事，叫断孝陵殿阁。山色苍凉，江流悍急，潮打空城脚。数声渔笛，芦花风起作作。

题解　“念奴娇”，词牌名，又名“百字令”“酹江月”等。石头城，在今江苏南京市清凉山，东汉献帝建安十六年（公元211年），吴主孙权在原址上重筑，取名石头城。该词为郑板桥于雍正十年（1732年）参加乡试后游览南京城所作。

简析　此词通过对比描绘了石头城历史上的雄伟气势和衰败荒凉的现实景象，借史事凭吊古今，揭示了历代王朝兴衰更替的不可避免，表达了作者的无奈之情与沧桑之感。全词咏古叹今，借景抒怀，情景交融；其意境雄浑苍凉，意象万千。