《送储邕之武昌》原文、注释、译文、赏析

送储邕之武昌

黄鹤西楼月，长江万里情。

春风三十度，空忆武昌城。

送尔难为别，衔杯惜未倾。

湖连张乐地，山逐泛舟行。

诺谓楚人重，诗传谢朓清。

沧浪吾有曲，寄入棹歌声。

题解　此诗是诗人晚年的作品。大约写于唐肃宗乾元三年（760年）春。李白与友人储邕（chǔ yōng）同游巴陵后，送储邕赴武昌。

简析　本诗以“黄鹤西楼月，长江万里情”写景抒情开篇，点明主题。因为朋友去的是武昌，立即勾起诗人对月光下黄鹤楼夜景的美好回忆，想到即将与老朋友分别，即用长江比喻相互之间深远悠长的友谊，接着四句表达了诗人对储邕的惜别深情。最后引用典故，对储邕表示美好的祝愿。全诗表达了诗人对朋友的留恋，对武昌的怀念之情。写得情真意切，情景交融，飘逸秀丽，自然浑成。