《和登百花亭怀荆楚》原文、注释、译文、赏析

和登百花亭怀荆楚

江陵一柱观，浔阳千里潮。

风烟望似接，川路恨成遥。

落花轻未下，飞丝断易飘。

藤长还依格，荷生不避桥。

阳台可忆处，惟有暮将朝。

题解　梁元帝萧绎称帝前曾任荆州刺史和江州刺史，阴铿一直在其幕中。萧绎于梁武帝大同六年（540年）至太清元年（547年）任江州刺史时，作有《登江州百花亭怀荆州诗》，阴铿作此诗唱和，由此可知此诗亦写于540—547年间。诗题中的百花亭亦在江州（今九江）。史载湖北江陵县东四十里处亦有百花亭，但这个百花亭显然不是萧绎和阴铿诗中的百花亭。

简析　在梁、陈两朝轻浮华丽的宫体诗盛行之际，阴铿的羁旅行役及游览赠别之作，却能独具风格，显得朴雅庄重，清新自然。诗末二句，如果理解为对萧绎任荆州刺史时耽于享乐的暗讽，似乎也符合阴铿的人生态度和性格。