《蜀国弦》原文、注释、译文、赏析

蜀国弦

枫香晚花静，锦水南山影。

惊石坠猿哀，竹云愁半岭。

凉月生秋浦，玉沙粼粼光。

谁家红泪客，不忍过瞿塘。

题解　《蜀国弦》一诗当作于宪宗元和九年（814年）。其时李贺二十五岁，正在吴楚一带漫游，凭借超凡的想象和丰富的联想写成这首诗。“蜀国弦”本为乐曲名。

简析　此诗前六句生动具体地描写蜀地山水的特征，末二句描述了一位少女须远离故土而不忍辞别的凄清情境。诗人充分运用了语言艺术拟声绘色的美学功能和“通感”“移觉”的修辞手法，描绘巴山蜀水的险峻而奇幻的视觉形象，描摹抽象的可听而不可见的琴弦声，创造了一个旋律多变、节奏跌宕起伏、感伤凄美的音乐意境。