《赋得江边柳》原文、注释、译文、赏析

赋得江边柳

翠色连荒岸，烟姿入远楼。

影铺秋水面，花落钓人头。

根老藏鱼窟，枝低系客舟。

萧萧风雨夜，惊梦复添愁。

题解　根据鱼玄机年谱，此诗写于懿宗咸通二年（861年）春。时年十七岁的少女鱼玄机，应对著名诗人温庭筠出题，作《赋得江边柳》一诗（又名《临江树》）。

简析　该诗通过对柳色、柳姿、柳影、柳絮的细腻描绘，展现了一幅翠色满江，柳烟迷离的“大江烟雨图”。进而用柳根水下藏鱼，岸边柳干拴舟的情景，表示女诗人渴望享有密切的人际关系。而风雨夜打柳树的声音，惊醒了梦中的诗人，使她更加觉得孤独忧愁。全诗处处写的是柳，但通篇无一“柳”字。而且暗喻了自己孤独凄清的身世，可谓情真意切，情景交融。