《杨佥判·一剪梅》翻译|原文|赏析|评点

诗词鉴赏《杨佥判·一剪梅》

杨佥判

襄樊四载弄干戈^①，不见渔歌，不见樵歌。试问如今事如何?金也消磨，谷也消磨。柘枝不用舞婆娑^②，丑也能多，恶也能多。朱门日日买朱娥^③，军事如何? 民事如何?

【鉴赏】 正当中原抗战前线军民浴血奋战之际，权奸贾似道破坏抗元，还在后方大肆搜括民女，整日歌舞淫乐。当时有位杨姓佥判，官虽微小，但出于义愤，便写了这首词怒斥贾似道。作者沉痛地说，襄樊一带已经坚守抗敌四年之久，没有渔猎生产，也不见砍柴伐薪，到现在，军费早已用光，粮草早已殆尽，前线军民连饭都吃不上。而后方的贾似道之流，还在跳着柘枝舞。作者愤怒地斥责他说： 不用再跳下去了! 丑事恶事已经干得够多的了! 你天天强买女孩子取乐，军国大事让你搞得一塌糊涂!