《晏几道·御街行》翻译|原文|赏析|评点

诗词鉴赏《晏几道·御街行》

晏几道

街南绿树春饶絮，雪满游春路^①。树头花艳杂娇云，树底人家朱户。北楼闲上，疏帘高卷，直见街南树。

阑干倚尽犹慵去^②，几度黄昏雨。晚春盘马踏青苔，曾傍绿阴深驻。落花犹在，香屏空掩，人面知何处^③?

【鉴赏】 此词与《木兰花·东风又作无情计》 一首情感相类。故地重游，物是人非，惆怅感伤油然顿生。

上阕写春日美景。杨花柳絮绕街南绿树飞舞，如大雪铺满路径，起首二句写自然景色。三、四句从枝头红花写到 “树底人家朱户”，由自然之景到人间春色，移动不露痕迹，过渡自然。“北楼” 三句由景及人，由人而见景，浑然一体。

下阕表达物是人非的怀旧之情和万般感慨。故地重游，“阑干倚尽”，留连忘返，“几度黄昏雨”。“晚春盘马” 既写现实，更写回忆; 不直写人的活动，而写 “马踏青苔，曾傍绿阴深驻”，含蓄蕴藉，婉转动人，引人回味。收尾三句发出物是人非的惆怅感叹，“人面知何处” 更流露出无尽思念与牵挂。