《王安国·清平乐》翻译|原文|赏析|评点

诗词鉴赏《王安国·清平乐》

王安国

留春不住，费尽莺儿语。满地残红宫锦污^①，昨夜南园风雨。小怜初上琵琶^②，晓来思绕天涯。不肯画堂朱户^③，春风自在杨花。

【鉴赏】 此为一首伤春之作，但与习见伤春之作的最大区别是此词赋予残春以高洁品格，立意独到。对此，谭献在《谭评词辨》 中赞曰：“‘满地’ 二句，倒装见笔力; 末二句见其品格之高。”

上阕四句分别为两个倒装，确见笔力，构思奇巧不凡。同时 “留春不住，费尽莺儿语” 二句以拟人手法更见情意动人。上阕状写残春之景，简洁独到。以 “宫锦” 喻残红暗含作者的赞美之意，所以未见伤感。

下阕由落红到歌女琵琶声，以“思绕天涯” 写音乐声的美妙感人。末尾二句写春风杨花的高洁自由——自在飞舞，不入豪门。

这首小令只写声、色，不言情，飘逸空灵。此作托物言志，残春之赞实乃夫子自道。