《毛滂·烛影摇红》翻译|原文|赏析|评点

诗词鉴赏《毛滂·烛影摇红》松窗午梦初觉^①

毛滂

松窗午梦初觉^①

一亩清阴，半天潇洒松窗午。床头秋色小屏山^②，碧帐垂烟缕。枕畔风摇绿户^③，唤人醒，不教梦

【鉴赏】 这首词写 “午梦” 情景，尤其注重刻画梦 “初觉” 时的那种依依留恋的心理感受，反映了作者退隐林下的那份“潇洒” 情趣。词的上阕描写一个夏日的中午，词人高卧松窗之下，窗外古松参天，夭矫潇洒，落下一亩清阴，凉爽宜人; 室内床头屏风上画着迷人的秋色，帷帐碧绿，香烟袅袅，清幽至极。在这种美好的环境里，词人恍恍惚惚地进入了睡梦之中。词的下阕叙写午梦初觉时的情景以及梦醒后对梦境的依恋回味之情。正当词人来到 “瘦石寒泉，冷云幽处”，心旷神怡之时，忽然一阵清风袭来，摇动绿户，将词人从梦中唤醒。词人真希望“不教梦去”，好在那神仙般清幽的梦幻世界里多流连一会儿! 此词写梦，不仅突破了艳情范围，而且笔调冷峭，意境清幽，似幻似真，颇具空灵清丽之妙趣。