《辛弃疾·西江月》翻译|原文|赏析|评点

诗词鉴赏《辛弃疾·西江月》遣兴

辛弃疾

遣兴

醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。近来始觉古人书，信着全无是处。昨夜松边醉倒，问松 “我醉何如”? 只疑松动要来扶，以手推松曰 “去”!

【鉴赏】 辛弃疾常受排挤，心里不得意，便以酒浇愁。不过他不承认有什么愁，反而说自己酒喝得很痛快。这首词便是一时的游戏之作。词里说，喝醉便能有一时的欢笑，想愁也没工夫愁了。现在才知道古人所说的愁啊忧啊，全不可信。昨天又喝醉了，便与松树攀谈起来。松树在风中摇了摇，以为松树想来扶他，便推了树一把，说，去去，我没醉! 这首词在表面的玩笑中，掩盖着深深的忧愤。他满怀抱国之志，却得不到重用，没有什么人理解他，只能借醉与松树交朋友。