经典《诏问山中何所有赋诗以答》诗词解析

诏问山中何所有赋诗以答

山中何所有，岭上多白云。只可自怡悦⁽¹⁾，不堪持赠君⁽²⁾。

【译诗】山中都有些什么呢，山岭上有许多飘浮的白云。它只可以自己欣赏娱乐，却不值得奉赠帝君。

【解析】这是一首回答齐高帝萧道成诏书的诗作。它通过回答天子的问题表白自己的高洁品格。

“山中何所有，岭上多白云”。帝王诏书下，屡次聘请他出山，他不出山。那么山上有什么东西好留恋的呢？这个问题提出是再自然不过的了。山中本来有许多东西可以留恋，但，作者为了表示自己的品质，选取了高洁的事物作喻，说明自己的兴趣与追求。白云，高高在上，洁白无瑕，浮飘不定，无拘无束，它不染红尘，不搅混水，正符合诗人的性格。后二句说，虽然我爱白云，爱山水，爱自然，但这“只可自怡悦”，却“不堪持赠君”的。作者超逸的性格，不求功名的思想，高洁不染尘的德行表露得再清楚不过了。诗淡淡而意深深，句平平而情自真，是大家手法。