桃花源记

【题 解】

千古名篇《桃花源记》同样出自陶渊明的手笔。《桃花源记》即《桃花源诗》前边的记。记，是一种文体，为记述事物的文章，其后是一首五言古诗，“记”又相当于该诗的序。故《桃花源记》又叫《桃花源诗并序》，是我国古代散文中的奇葩，传诵千古而不衰。

【注释翻译】

鉴赏分析

本文是陶渊明的散文名作，作品内容是作者根据广大人民的愿望与自己的理想凭空虚构的。他设想了在武陵大山中有一个与世隔绝的“世外桃源”，生活着一批几百年前为避战乱而躲入到这里的人，这些人世代和睦相处，幸福生活。桃源里景色优美，土地肥沃，资源丰富，风俗淳朴，没有压迫，没有战乱，社会安定，和平自由，人人平等，确实是当时乃至整个封建社会中人民的理想境界。作者描写的这个“世外桃源”虽是虚构的，但仍不乏积极的思想意义。作者借此一方面揭露了当时长期战乱、民不聊生的社会现实，另一方面反映了人民群众要求摆脱剥削压迫，用自己的劳动创造幸福和平生活的强烈愿望。同时，也表现出自己对理想社会的憧憬。

课文以武陵渔人的行踪为线索，按空间顺序由外而内又由内而外进行记叙描写。渔人行踪为：缘溪行进入桃花林——从山口进入桃花源——进村到桃源人家做客——走出桃源，重寻不复得路。

本文之所以千古流传，一是作者的想象丰富。他为我们勾画出一幅令人向往的生活美景图，尽管它难以改变现实，但人们总在追寻它，并竭力想实现它。二是语言美，写桃林胜景、桃源环境、桃源人的生活状况，语言简洁、精练、通俗流畅。本文叙述极有层次，格调高雅，给人以美感。