《酬乐天扬州初逢席上见赠》原文、注释、译文、赏析

酬乐天扬州初逢席上见赠

巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。

怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。

沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。

今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。

题解　敬宗宝历二年（826年），被贬远州达二十三年的刘禹锡，终于奉诏返回洛阳。途中与白居易初逢于扬州。白居易在宴席上作诗相赠，刘禹锡作此答赠。

简析　刘禹锡此诗运用“闻笛赋”“烂柯人”两个典故，表达了对自己遭贬的23年中物是人非，恍如隔世的深沉感慨和对朋友的深切怀念。在“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”两句精辟的警语中，又寄寓着他的新陈代谢的进化思想和辩证看待个人困境的豁达襟怀。全诗感情真挚，于沉郁中见豪放。语词精炼优美，融诗情画意、哲理思考为一体，具有极强的哲理性与艺术性。