《晓行巴峡》原文、注释、译文、赏析

晓行巴峡

际晓投巴峡，余春忆帝京。

晴江一女浣，朝日众鸡鸣。

水国舟中市，山桥树杪行。

登高万井出，眺迥二流明。

人作殊方语，莺为故国声。

多赖山水趣，稍解别离情。

题解　玄宗开元二十九年（741年）春天，诗人离开繁华的京城长安，以殿中侍御史职知南选。到了荆州，襄阳；后又溯长江西上进入当时还比较落后、人地生疏的四川。此诗写清晨船泊穿过巴峡途中所见所闻所思。

简析　善于“诗中有画”的王维，在此诗中准确地捕捉到异地自然景观和风土人情的独特性，并且予以形象性的描绘。从而给读者展示的既是一幅色调鲜明的巴峡风景画，也是一幅充满异域风情的民俗画；而字里行间仍然透露出的却是淡淡的离愁别绪，是对故乡强烈的思念之情。