《送孟浩然之广陵》原文、注释、译文、赏析

送孟浩然之广陵

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。

题解　玄宗开元十八年（730年）三月，李白故交孟浩然要去广陵（扬州），李白亲送到黄鹤楼下长江边。此诗为送别孟浩然而作。

简析　《送孟浩然之广陵》千百年来为世人所传诵。烟花三月本是江南春深似海、草长莺飞的季节，可是在诗人的笔下，只有渐行渐远，消失在碧空中的一片孤帆；看得见的只是奔涌天际的长江。诗人与朋友的依依惜别，对朋友远去的孤独惆怅，全寄寓在这一片辽阔空远、孤寂无边的情境中，宛如一幅大片留白的水墨山水画。后世多人评价此诗为飘逸灵动，情深而不滞，意永而不悲，辞美而不浮，韵远而不虚。蘅塘退士则称之为“千古丽句”。