《庐山诸道人游石门诗》原文、注释、译文、赏析

庐山诸道人游石门诗

超兴非有本，理感兴自生。

忽闻石门游，奇唱发幽情。

褰裳思云驾，望崖想曾城。

驰步乘长岩，不觉质自轻。

矫首登灵阙，眇若凌太清。

端坐运虚轮，转彼玄中经。

神仙同物化，未若两俱冥。

题解　石门在庐山西南，因有铁船峰与天池山相对并峙，形如双阙，故名石门或石门山。又有石门瀑布，极壮观。诸道人指与作者同趣共游者多人。汉末佛教传入中国后，有一段时间常以中国传统的道人、道士称呼佛教徒。

简析　该诗前面有六百余字的长序，叙述石门形势，游山缘起，览胜观感。继而作者又用诗句概括序文内容，主要是以奇景引发奇情，由奇情而感悟深理。正如作者用“诸道人”来称呼同游者一样，慧远在诗中有意淡化佛道之别，同样以神仙视之，赏景、羡仙一任自然。