《巴东寒食》原文、注释、译文、赏析

巴东寒食

春雨萧萧寒食天，远行犹在楚江边。

人思故国迷残照，鸟隔深花语断烟。

薄宦未能酬壮节，良时空自感流年。

因循未学陶潜兴，长见孤云倍黯然。

题解　该诗写于太宗太平兴国三年（980年），此时作者初涉官场，仅任巴东县令。巴东即今湖北省恩施州巴东县。寒食节，亦称“禁烟节”“冷节”“百五节”，在农历冬至后一百零五日，清明节前一、二日。是日初为节时，禁烟火，只吃冷食。

简析　这首诗描述自己在寒食节所看到的巴东景象和内心情感。前四句写景，通过春雨绵绵，楚江茫茫，夕阳残照，鸟鸣花丛几个典型景象的描绘，营造了一个凄美的意境，既是巴东自然景物的写照，也是此时作者心情的烘托。后四句抒发官职卑微、壮志难酬的惆怅，也表达了他不改初心，济世救民的远大志向。果然他从巴东县令起步，后来两度拜相，政绩名声甚佳。